オープンデータとプログラミング

技術とイノベーションを通じて、政府の新しいアーキテクチャを作成します。|Creating a new architecture of government through tech and innovation

オープンデータ関連のニュースです。

https://techcrunch.com/2016/10/05/creating-a-new-architecture-of-government-through-tech-and-innovation/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=0151.V2_Json.Translate.1005ABA1
続きを読む…

English

“Innovation” has become a buzzword in government, industry, and society. Yet, scaling innovation for public policy is rarely discussed. The 2016 presidential transitions teams have the opportunity to build upon the innovation agenda of previous administrations to advance a culture of innovation that is supported and enabled by cutting-edge tech throughout government. Structuring new tech-enabled approaches to governance can help streamline entrenched bureaucratic processes, build greater efficiency into how government operates, reinvigorate the federal workforce by attracting a new cohort of employees, and through improved communication and engagement with the public. A more transparent government can rebuild the American people’s trust.
Read more…

多くの透明性と説明責任のための公共の契約データを開く|Opening up public contracting data for more transparency and accountability

オープンデータ関連のニュースです。

http://opendatacon.org/opening-up-public-contracting-data-for-more-transparency-and-accountability/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1250.V2_Json.Translate.BF3EBAE
続きを読む…

English

Jonathan Huseman studied history and journalism and started his career working as a journalist for Dutch newspapers and magazines. After that, he jumped to international affairs at the Dutch NGO ICCO to work as lobby & advocacy officer, press officer and editor. In 2015, he joined Hivos as advocacy officer for the Open Society program. His focus areas are human rights, space for civil society and transparency and accountability. One of the programmes he is currently actively involved in is the Open Contracting Data programme by Hivos and Article19.Jonathan is interested in developments in journalism, advocacy and politics. Some of the major challenges countries around the world are facing are caused or accelerated by inefficient use of natural resources, mismanagement and corruption.
Read more…

スマート移動: PMC e-ニュースレターは、薄い空気に消える|Not a smart move: PMC e-newsletter disappears into thin air

オープンデータ関連のニュースです。

http://indianexpress.com/article/pune/pmc-f-civic-services-by-launching-open-data-portal-multiple-mobile-apps-3065712/

日本語

プネ市株式会社 (PMC) は、オープン データ ポータル、複数のモバイル アプリを起動だけでなく、同社のウェブサイトを再設計により市民サービスの提供を向上させる情報技術のすべての可能な使用を作っています。ただし、スマートシティ コンテスト中に開始した月刊ニュースレターのイニシアチブは、過去 4 ヶ月間停止する来ています。 最初の月刊ニュースレターは、最後に出て 5 月 2016 年に後でちょうど年、2015 年 5 月にリリースされました。”E-ニュースレターの必要がない今、PMC はソーシャルネットワー キング サイト上に非常にアクティブ。市営長官クナル クマーを言った人々 が市民の情報のすべての更新プログラムを取得し、市民団体とも通信できる PMC のソーシャルネットワー キング サイトで良い反応がある」。
続きを読む…

English

The Pune Municipal Corporation (PMC) is making all possible use of information technology for improving delivery of civic services by launching open data portal, multiple mobile apps as well as redesigning its website. However, its initiative of monthly e-newsletter started during the smart city contest has come to a halt for the past four months. The first monthly e-newsletter was released in May 2015 while the last came out exactly a year later in May 2016. “There is no need of an e-newsletter now as the PMC is very much active on the social networking sites. There is a good response on the social networking sites of PMC where people get all updates of civic information and can also communicate with the civic body,” said Municipal Commissioner Kunal Kumar.
Read more…

国際 オープン データ 会議 2016: 店で持っている、ODI|International Open Data Conference 2016: what the ODI has in store

オープンデータ関連のニュースです。

http://theodi.org/blog/international-open-data-conference-what-the-odi-has-in-store

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1446.V2_Json.Translate.BF5F062
続きを読む…

English

The Open Data Institute will be running diverse sessions, joining panels and reporting at the International Open Data Conference this week in Madrid The International Open Data Conference is where the global open data community – from governments and researchers to NGOs and startups – comes together to debate and discuss the future of open data. We’ll be leading diverse talks and sessions at this year’s conference, focusing on strengthening data infrastructure and promoting open innovation. You can read about our sessions in more detail below. Over the course of the conference, we’ll be reporting on sessions and sharing reflections on all things #IODC16 through blogs and tweets, so keep an eye on our @ODIHQ Twitter feed and join the conversation.
Read more…

セミナー講演の練習の調査: オープン データ ベースのサービスの|Practice Seminar-Lecture ‘Investigation: Open Data Based Services’

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.univer.kharkov.ua/en/general/univer_today/announce%3Fnews_id%3D3329

日本語

V. n. Karazin ハリコフ国立大学その上で 200 年の歴史ある主要な研究とウクライナの教育機関。 2009 年のユネスコ椅子による「上 200 ウクライナ」の評価では、ハリコフ大学は、すべてウクライナの高等教育機関の間で第 3 をランク付け。Scopus、世界の最大の抄録と引用データベースによると、大学は主要な国際科学的な出版物に掲載された記事の数でウクライナ研究と教育機関の間で 3 番目の位置を保持します。 今日大学が 20 校と 61 専攻のスペシャ リストのための訓練を提供する 125 の部門。大学にまた (天文学、生物学、化学) の 3 研究所が装備されている以上 3 中央科学的な図書館。
続きを読む…

English

V.N. Karazin Kharkiv National University with its over 200-year history is a leading Research and Educational Institution in Ukraine. In the “Top-200 Ukraine” rating conducted by the UNESCO Chair for 2009 Kharkiv University ranks third among all Ukrainian Higher Educational Institutions. According to Scopus, the world’s largest abstract and citation database, the University holds the third position among Ukrainian Research and Educational Institutions by the number of articles published in the leading international scientific publications. Today the University has 20 Schools and 125 Departments which provide training for specialists in 61 majors. The University also comprises 3 Research Institutes (of Astronomy, Biology and Chemistry), Central Scientific Library with over 3.
Read more…

デジタル設計を助けた方法リキャスト FAFSA と大学のスコアカード|How digital design helped recast FAFSA and College Scorecard

オープンデータ関連のニュースです。

http://edscoop.com/how-digital-design-helped-recast-fafsa-and-college-scorecard

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=0642.V2_Json.Translate.8AFA976
続きを読む…

English

The Education Department’s change in FAFSA filing process reflects broader moves by federal officials and U.S. Digital Service to build more user friendly tools. Wyatt Kash is an award-winning editor and journalist who has been following government IT trends for the past decade. He joined Scoop News Group in… For millions of Americans, the road to a higher education — and a slice of $180 billion in federal financial aid each year— begins at a federal government website known as FAFSA. The White House and the U.S. Department of Education’s announced late last week that the Obama administration is taking new steps to make passing through that site easier.
Read more…

ドットのフォックス: データ スマート都市のためのドライバー|DOT’s Foxx: Data the driver for smart cities

オープンデータ関連のニュースです。

https://gcn.com/articles/2016/10/03/smart-city-foxx.aspx

日本語

技術の進歩は、すべての自治体の同じパスに従っていません。町は、ビジネスを誘致するためブロード バンドを強化しているとすべてのレベルで政府の指導者は、オープン データを受け入れています。しかし、いないすべての町が同じ問題米運輸長官アンソニー ・ フォックス氏、つまり、彼らの異なった答えがあるでしょう。 フォックス交通の劇的な変化のための時間を今はワシントン、スマート都市会議 9 月 29 日で群衆に語った。自動化・無人車すぐ、現実になっていると、パナマ運河への改善は国の高速道路上のより多くの貨物を意味すると述べた。 これらの変更のために準備される、ために彼はデータと分析がコースに進歩を続けているドライバーをする必要があります聴衆に語った。
続きを読む…

English

Technological progress doesn’t follow the same path for all municipalities. Towns are beefing up broadband to attract business, and government leaders at all levels are embracing open data. But not every town has the same problems, U.S. Transportation Secretary Anthony Foxx said, and that means they’ll have different answers. Foxx told a crowd at the Washington, D.C., Smart Cities Week conference on Sept. 29 that now is the time for dramatic change in transportation. Automated and driverless cars are quickly becoming a reality, and improvements to the Panama Canal will mean more freight on the nation’s highways, he said. In order to be prepared for these changes, he told the audience that data and analytics must be the driver that keeps progress on course.
Read more…

エドモントンはカナダのほとんどのオープン自治体を再びという名前|Edmonton named Canada’s most open municipality again

オープンデータ関連のニュースです。

http://globalnews.ca/news/2980017/edmonton-named-canadas-most-open-municipality-again/

日本語

行の 2 番目の年、エドモントンの都市国でほとんど開放都市に選ばれました。公共部門のダイジェストは、68 の自治体をランク付け。 エドモントンは、98% のデータを開くプログラムの全体的なスコアを受け取った。なっているエドモントンの方法のいくつかで、トレーニングでオープンなデータがそのオープンを拡大しているデータ計画を開くと開くデータ ポリシー、データ ・ イニシアティブとそれをよりアクセシブルにします。 「これはエドモントンのためのすばらしいニュースは」ウェンディ Gnenz、開放的な街と技術革新のための支店長と述べた。”それは多大な労力、市が開かれた政府とオープン データに入れている認識しています。それは、私たちの透明な包括的な継続的なコミットメントと Edmontonians に強化サービスを目的とした共同の運用慣行を奨励しています。
続きを読む…

English

For the second year in a row, the City of Edmonton was named the most open city in the country. The Public Sector Digest ranked 68 municipalities. Edmonton received a score of 98 per cent overall for its open data program. The Open Data Plan and Open Data Policy, training and open data hackathons are just some of the ways Edmonton is expanding its open data initiative and making it more accessible. “This is great news for Edmonton,” Wendy Gnenz, branch manager for Open City and Innovation, said. “It recognizes the significant effort the city is putting into open government and open data. It encourages our ongoing commitment to transparent, inclusive and collaborative operational practices aimed at enhancing services to Edmontonians.
Read more…

リンクされている データを開く と内制度上の共同|Linked Open Data and Intra-Institutional Collaboration

オープンデータ関連のニュースです。

https://events.berkeley.edu/index.php%3Fevent_ID%3D102800%26date%3D2016-10-14%26tab%3Dacademic

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1250.V2_Json.Translate.51017402
続きを読む…

English

The Getty is comprised of several programs, each of which maintains their own art historical datasets. In an institution-wide effort to integrate both systems and content, several efforts have been started to build and publish linked open data versions of those traditional and disparate databases. A clear example is the 17th century painting of Madame Bonnier, which is owned by the Museum, described in art dealer stock books in the Research Institute, and both the painter and the sitter have identities in the Getty Vocabularies, managed by the Trust. This presentation will describe progress made on the technical, social and political challenges uncovered during the ongoing process.
Read more…

データを開く 上で事情聴取するのに先立ち|Bank chiefs to be quizzed on open data

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.afr.com/news/bank-chiefs-to-be-quizzed-on-open-data-20161002-grtgi6

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1446.V2_Json.Translate.4EDA8C31
続きを読む…

English

Chairman of this week’s banking inquiry, David Coleman, has flagged a push for banks to give customers more access to their data and a probe into how banks deal with non-monetary defaults ahead of Tuesday’s hearings.  The Commonwealth Bank’s Ian Narev, is scheduled to appear before the inquiry at 2pm on Tuesday. The ANZ’s Shayne Elliott will then appear at 9.15am on Wednesday, while the NAB’s Andrew Thorburn will appear on Thursday morning and Westpac’s Brian Hartzer on Thursday afternoon. Mr Coleman, a former banker and member for the seat of Banks, said he thinks the issue of competition is central and MPs are likely to discuss a move by UK regulators to allow consumers to change banks more easily through open data.
Read more…