オープンデータ関連のニュースです。
日本語
違法漁業は、毎年インドネシア数十億ドルのコストします。政府がされてそれを吹いてボートをキャッチ、し、今それが市民の支持を得るためのデータを解放することを発表しました。-グローバル釣り時計とのパートナーシップで運営-このプロジェクトは、1 週間の私たちの開いているデータセットです。 釣りの全体的な腕時計は、その場所と地図上の動きを視覚化するのに船の通信システムからのデータを使用します。ツールは、それらの釣りや釣り以外の活動を分類するこれらの動きのパターンを分析します。 インドネシア政府はまた場所 (船舶監視システム呼ばれる)、その漁船の動きを追跡するための独自のシステムし、グローバル釣り時計ウェブサイトを通じてデータを共有します。リクエストに応じて、そして最終的に公はデータがまずできます。
続きを読む…
English
Illegal fishing costs Indonesia billions of dollars every year. The government has been blowing up the boats it catches, and has now announced that it will release data to get citizen support. This initiative – run in partnership with Global Fishing Watch – is our open dataset of the week. Global Fishing Watch uses data from ships’ communications systems to visualise their location and movement on a map. The tool analyses these movement patterns to classify them as fishing or non-fishing activity. The Indonesian government also has its own system to track the location and movement of its fishing vessels (called Vessel Monitoring System), and will share this data through the Global Fishing Watch website. The data will first be available on request, and eventually publicly.
Read more…
