Open Data

このチームが構築して大気汚染を追跡するハトの愛らしい小さなバックパック|This team has built adorable tiny backpacks for pigeons to track air pollution

by opendata • 2016年3月17日

オープンデータ関連のニュースです。

• このチームが構築して大気汚染を追跡するハトの愛らしい小さなバックパック|This team has built adorable tiny backpacks for pigeons to track air pollution

日本語

ウェアラブル デバイスを次のレベルに取る時間です。プルーム ラボと DigitasLBi は、面白い実験のために提携しています。どうハトは、ピーク時の空気汚染を測定する小型バックパックとロンドン周辺飛ぶことができるか。彼らはこのアイデアを考えたが、10 ハト現在上を飛んでいるロンドン次の 3 日間だけで、彼らは酔っていたかどうかではないです。 ピジョンの哨戒は、羽のように軽い、カスタムメイドのバックパックを着ています。これらのバックパックは、オゾン、揮発性化合物二酸化窒素とハトの場所を監視します。するが愛らしい。 これらはあなたの平均のハトはありません。チームは、ブライアンと彼のレース鳩のタスクまであるかどうかを確認する作業です。獣医はハトを定期的に確認することはまた。
続きを読む…

English

It’s time to take wearable devices to the next level. Plume Labs and DigitasLBi have teamed up for an interesting experiment. What if pigeons could fly around London with tiny backpacks to measure air pollution during peak hours? I’m not sure if they were drunk when they thought about this idea, but 10 pigeons are currently flying above London for the next 3 days to do just that. The Pigeon Air Patrol is wearing custom-made backpacks that are as light as a feather. These backpacks monitor ozone, volatile compounds and nitrogen dioxide as well as the location of the pigeons. And they are adorable. These aren’t your average pigeons. The team is working with Brian and his racing pigeons to make sure that they are up to the task. A vet is also checking the pigeons regularly.
Read more…

Open Data

ハイパー コンバージド データ センター アーキテクチャの蒸気 IO ups アンティ|Vapor IO ups ante for open hyper converged data center architectures

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• ハイパー コンバージド データ センター アーキテクチャの蒸気 IO ups アンティ|Vapor IO ups ante for open hyper converged data center architectures

日本語

それは最初の真のインフラストラクチャの自動化と DevOps プラットフォーム接続、物理インフラの整備と言うハイパー モジュラー データ センター プロバイダー蒸気 IO を立ち上げました。 同社では、複雑さを排除し、Capex と Opex を下げるボックス管理機能を提供することそれは計算プロジェクトを開く、AppliedMicro、Baselayer とオープン ソース プロジェクトでは、データ ・ センターの近代化に一層の努力を提携している言います。 同社の新しい蒸気を開くデータ センター ランタイム環境、または OpenDCRE、オープン ソース提供しています RESTful API 監視および独自の rackscale ・ アーキテクチャおよびインフラストラクチャにおけるベンダー ロックを排除することを回避しながら、データ センターの機器を制御するために提供すること。 新しい 1。
続きを読む…

English

Hyper modular data center provider Vapor IO has launched what it says is the first true infrastructure automation and DevOps platform connecting IT and physical infrastructure. The company says it has teamed up with the Open Compute Project, AppliedMicro and Baselayer to further efforts to modernise data centers through open source projects, providing out of the box management capabilities that eliminate complexities and lower Capex and Opex. The company’s new Vapor Open Data Center Runtime Environment, or OpenDCRE, is an open source offering providing a RESTful API for monitoring and controlling data center equipment, while avoiding proprietary rackscale architectures and infrastructure, eliminating vendor lock-in. The new 1.
Read more…

Open Data

スマートインフラ タスクフォースに担当者の家委員会をお勧めします|House of Reps committee recommends smart infrastructure task force

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• スマートインフラ タスクフォースに担当者の家委員会をお勧めします|House of Reps committee recommends smart infrastructure task force

日本語

オーストラリアの衆議院委員会のお問い合わせは、調整、計画、開発、保守、およびインフラストラクチャとそれに関する国家政策を最適化するスマート インフラストラクチャ タスク力を開発することを推奨しています。 新しい技術やシステムを利用する国の経済を引き上げることが可能スマート都市を有効にします。通信、交通、エネルギー、健康と水を強化します。生産性の向上。生活の質を向上させる委員会は、自然災害の影響を正確に予測します。 デザインでスマート ICT の役割とインフラストラクチャは、インフラストラクチャ、トランスポート、および都市の衆議院常任委員会で火曜日に提出の計画の探究にスマート ICT レポートが見つかりましたスマート IT システムを使用して、経済に重大であります。
続きを読む…

English

An Australian House of Representatives committee inquiry has recommended that a Smart Infrastructure Task Force be developed to coordinate, plan, develop, maintain, and optimise infrastructure and national policy on IT. Making use of new technologies and systems could boost the nation’s economy; enable smart cities; enhance communications, public transport, energy, health, and water; increase productivity; improve quality of life; and better predict the effects of natural disasters, the committee said. The Smart ICT Report on the inquiry into the role of smart ICT in the design and planning of infrastructure, tabled on Tuesday by the House of Representatives Standing Committee on Infrastructure, Transport, and Cities, found that using smart IT systems is critical to the economy.
Read more…

Open Data

イギリスの音楽文化の無視された側面の覆いを取る|Uncovering a neglected aspect of British musical culture

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• イギリスの音楽文化の無視された側面の覆いを取る|Uncovering a neglected aspect of British musical culture

日本語

「作曲家、実行者および音楽作品過去の音楽研究してきました。リスナーは、欠席されている”教授 David ローランドは言います。 「日記、手紙、回顧録など民間で作図我々、試して、塹壕の兵士たちは、19 世紀の労働者階級の普通の人々 に得る-音楽、および影響を与える何聴いているのが本当にきた」 ほぼ £800,000 芸術や人文科学研究評議会からの補助金と資金を供給された研究は、芸術および人間性の研究に最新のデジタル技術を適用する野心的な計画の第 2 段階です。
続きを読む…

English

“Musical research in the past has focused on the composers, the performers and the musical works. The listeners have been absent,” says Professor David Rowland. “We are drawing on private sources such as diaries, letters and memoirs, to try and get at how ordinary people – soldiers in the trenches, the working classes in the nineteenth century – have really listened to music, and what impact it has had on them.” The research, funded with a grant of nearly £800,000 from the Arts and Humanities Research Council, is the second stage of an ambitious programme which applies the latest digital techniques to arts and humanities research.
Read more…

Open Data

デジタル強化 CIO – CMO 現代組織の方程式: Chris パウエル、Commvault|Digital augments CIO – CMO equation in modern organisations: Chris Powell, Commvault

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• デジタル強化 CIO – CMO 現代組織の方程式: Chris パウエル、Commvault|Digital augments CIO – CMO equation in modern organisations: Chris Powell, Commvault

日本語

新しい時代のマーケティング ツール カスタマイズしたコンテンツをお届けすることに力を与える、おそらく速度の企業のバイヤーのため、それを作る決定に役立ちます Chris パウエル、Commvault の CMO は言います。 データは様々 な部門にわたる大ボリュームで爆発、複数のデバイスと非構造化データは、あらゆる規模の企業にとって大きな問題です。 データ保護および情報管理ソリューションのプロバイダー、Commvault は、複雑な環境の管理を支援するオープン データ プラットフォームを提供しています。
続きを読む…

English

New age marketing tools empower us to deliver customised content and probably helps speed the decision making for buyers of enterprise IT, says Chris Powell, CMO at Commvault. Data exploding in large volumes across various departments, multiple devices and  unstructured data is a major problem for companies of all sizes. A provider of data protection and information management solutions, Commvault offers an open data platform to help customers manage complex environments.
Read more…

Open Data

協議会が「リーン、アジャイルとデータ駆動型」デジタルの利点を提供するになる必要があります。|Councils must become ‘lean, agile and data-driven’ to deliver digital benefits

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• 協議会が「リーン、アジャイルとデータ駆動型」デジタルの利点を提供するになる必要があります。|Councils must become ‘lean, agile and data-driven’ to deliver digital benefits

日本語

地方自治体がデジタル技術を採用する必要があり、市民サービスの向上し、「イノベーション財団」によるレポートに従ってプロセスで数十億ポンドを保存するために何が彼らの心でそれらを置くネスタ。 接続協議会: 2025年レポートにおける自治体のデジタル ビジョンは、多くの地方自治体は、このパスができて、バック オフィスのデジタル化に関する多くのニーズを認識しています。 「地方自治体は基本的な取引オンラインを行う住民可能にする巨大な進歩をしました。しかしほとんど協議会移動滑らかで、摩擦のないサービスを提供し、彼らのバック オフィスを完全にデジタル化に長い道のりがある」、レポートは言います。
続きを読む…

English

Local authorities must embrace digital technologies and put them at the heart of what they do in order to improve services to citizens and save billions of pounds in the process, according to a report by “innovation foundation” Nesta. The Connected Councils: A digital vision of local government in 2025 report recognises many local authority are on this path, but much more needs to be done, specifically around digitising the back-office. “Local government has made huge progress in enabling residents to carry out basic transactions online. But most councils have a long way to go to deliver smooth, frictionless services and fully digitise their back offices,” the report says.
Read more…

Open Data

国際 データを開く 日ストックホルム 2016年パート III: … を通した価値創造を模索|International Open Data Day Stockholm 2016 Part III: Exploring Value Creation through …

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• 国際 データを開く 日ストックホルム 2016年パート III: … を通した価値創造を模索|International Open Data Day Stockholm 2016 Part III: Exploring Value Creation through …

日本語

これは、国際オープン データ日ストックホルム 2016年のレポート 4 つの部分シリーズの 3 番目の部分です。私はこことここの II 部を読みなさい。 オープン データ日ストックホルム 2016年でプレゼンテーションの後は、コーヒー、紅茶、クッキー、シナモン饅頭を持つ”fika”の最初、必要不可欠な休憩を持っている短い休憩を取った。ウォーム アップとプロジェクトに触発された参加者の空間でおしゃべりの多くがあった。これに続いてワーク ショップの方移動し、デモンストレーション、例えば参加者を持つ観念的なおよび文化遺産のオープン データの維持、リリース理由でブレインストーミングします。 FrågaStaten プロジェクトは、EU の機関から要求官庁へのテスト ユーザーを使わせていた。FrågaStaten。
続きを読む…

English

This is the third part out of a four part series reporting on the International Open Data Day Stockholm 2016. Read part I here and II here. After the presentations at Open Data Day Stockholm 2016 we took a short break to have the first and essential break for “fika” having coffee, tea, cookies and cinnamon buns. With participants warmed up and inspired by projects there was a lot of chatting in the space. Following this we moved on towards workshop and demonstrations, e.g. having participants ideate and brainstorm on why open data for cultural heritage should be maintained and released. The FrågaStaten project were letting users test to request public documents from the EU institutions. FrågaStaten.
Read more…

Open Data

残りの領土等を追加します。|Add remaining territories, etc.

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• 残りの領土等を追加します。|Add remaining territories, etc.

日本語

その要求に何かが起きています。もう一度やり直してください。 あなたは別のタブやウィンドウでログイン。あなたのセッションを更新するのにはリロードしてください。別のタブやウィンドウでサインアウト。あなたのセッションを更新するのにはリロードしてください。
続きを読む…

English

Something went wrong with that request. Please try again. You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.
Read more…

Open Data

Esri カナダ カナダの最高の管理会社の間でゴールド スタンダード優勝者の名前|Esri Canada Named Gold Standard Winner among Canada’s Best Managed Companies

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• Esri カナダ カナダの最高の管理会社の間でゴールド スタンダード優勝者の名前|Esri Canada Named Gold Standard Winner among Canada’s Best Managed Companies

日本語

トロント-2016 年 3 月 15 日-Esri カナダ、国の主要なエンタープライズ地理情報システム (GIS) ソリューション ・ プロバイダー、金本位勝者カナダの最高の管理会社、デロイト、CIBC、ナショナル ポスト、スミスのビジネススクールとマッカイ CEO フォーラム主催著名な国民賞プログラムの間で命名されました。Esri カナダは 2012 年以来最高管理指定を維持している、1984 年の創業以来、プラスの前年比成長を楽しんでいます。 「最もよい管理会社は戦略能力責任業績に強いています。すべての偉大なカナダのビジネス成功物語」と言ったピーター ・ ブラウン、パートナー、デロイトとの共同代表、カナダの最もよい管理会社プログラム。「私は Esri カナダ努力を認識しますたいです。
続きを読む…

English

TORONTO – March 15, 2016 – Esri Canada, the country’s leading enterprise geographic information system (GIS) solutions provider, has been named a Gold Standard winner among Canada’s Best Managed Companies, a prestigious national award program sponsored by Deloitte, CIBC, National Post, Smith School of Business and MacKay CEO Forums. Esri Canada has maintained its Best Managed designation since 2012 and has enjoyed positive year-over-year growth since the company was founded in 1984. “Best Managed companies are strong in strategy, capability, commitment and financial performance. They are all great Canadian business success stories,” said Peter Brown, partner, Deloitte and co-leader, Canada’s Best Managed Companies program. “I would like to recognize the efforts of Esri Canada.
Read more…

Open Data

家のパスは、連邦政府のデータ センターでのエネルギー使用を削減する法案します。|House passes bill to trim energy use at federal data centers

by opendata • 2016年3月16日

オープンデータ関連のニュースです。

• 家のパスは、連邦政府のデータ センターでのエネルギー使用を削減する法案します。|House passes bill to trim energy use at federal data centers

日本語

3 月 14 日に衆議院では、連邦政府のデータ センターのエネルギーをより効率的に使用できるように設計された法案を可決しました。エネルギー効率的な政府技術法、ハウスルールの懸濁液の下で発声投票によって渡される議員アナ Eshoo (D-カリフォルニア)、主催します。 法案では、エネルギー省は新しいデータ センター操作力そして延長によるより少ない支出の安価を視野に入れて、データ センターでのエネルギー効率のための 2007年のベースラインを更新する必要があります。 立法はまたデータ センターより少ないエネルギーで動作するため測定し省エネの方法を確認する方法を考え出すに DOE、事務管理と予算および環境保護庁連携機関をタスクします。OMB は、代理店の進捗を報告するでしょう。
続きを読む…

English

The House of Representatives on March 14 passed a bill designed to make federal data centers use energy more efficiently. The Energy Efficient Government Technology Act, sponsored by Rep. Anna Eshoo (D-Calif.), passed by a voice vote under suspension of House rules. The bill requires the Department of Energy to update its 2007 baseline for energy efficiency at data centers, with an eye to making new data centers operate with less expenditure of power — and by extension less expensively. The legislation also tasks agencies with collaborating with DOE, the Office of Management and Budget and the Environmental Protection Agency to come up with ways of measuring and verifying energy saving methods to make data centers operate with less energy. OMB would have to report on agency progress.
Read more…