オープンデータ関連のニュースです。
日本語
今しばらくの間、政府は良いオープン データに行を続いています。ビジョンは、自由に利用できる、再利用可能なデータにする公務員、アームチェア役、livewire 開発者洞察力を得ると作成の小さい軍隊をあげる場合すべて新しいサービス、納税者の利益のため必要です。 しかし、頻繁に起こる、ビジョンを実現するための試みは、いくつかの厄介な現実によって妨げられます。今週のオープン データ サミットで旗を振ると働いているプロジェクトのお祝いだけでなく解体しにくい障壁の確認があった。 それ来たからプレゼンテーションのカップルとの議論でオープン データ研究所 (ODI) の有力者とジャーナリストの間。
続きを読む…
English
For some time now, government has followed the line that open data is a good thing. The vision is that if you make data freely available and reusable and you’ll get small armies of public servants, armchair auditors and livewire developers gaining insights and creating new services that will all be for the good of the taxpayer. But as often happens, attempts to realise the vision are hindered by some awkward realities. At this week’s Open Data Summit there was flag waving and congratulations for projects that have worked, but also acknowledgement of barriers that will be difficult to dismantle. It came out in a couple of presentations and in a discussion between leading figures of the Open Data Institute (ODI) and journalists.
Read more…