オープンデータとプログラミング

オープンデータ: テニス オーストラリアは情報を使用して、ゲームを改善する方法|Open data: how Tennis Australia is using information to improve the game

http://www.theage.com.au/it-pro/business-it/open-data-how-tennis-australia-is-using-information-to-improve-the-game-20150121-12v1is.html

日本語

マーガレット コート · アリーナにまたがる新しい屋根は、天候を維持以上。ビームすべてチケット ホルダーへの web アクセスの Wi-Fi アンテナは天井の滑りを囲むガントリーに組み込まれています。彼は無害に見える白いボックスのいずれかを指す「先日 48 メガビットを得た「テニス オーストラリア最高情報責任者サミール マーヘル自慢です。彼は非常に近い目がくらむようです。情報ラングラーでモロッコ生まれマーヘルありメルボルン公園内航空情報で溢れています。彼のチームから生えて 24 年間約 200 人、トーナメント中にいます。数百テラバイトのデータのコンピューターのスタックを管理する必要があります、彼らする必要がありますコレクションとそのデータの分散シームレスな投機筋を見てします。マーガレットの裁判所の Wi-Fi は、最新のジョブの 1 つだけです。
続きを読む…

English

The new roof that spans Margaret Court Arena does more than keep out the weather. Built into the gantries that surround the sliding ceiling are Wi-Fi antennas that beam web access to every ticket holder. “The other day I got 48 megabits,” boasts Tennis Australia chief information officer Samir Mahir as he points to one of the innocuous-looking white boxes. He is very nearly giddy. The air within Melbourne Park teems with information, and Moroccan-born Mahir is the information wrangler. His team grows from 24 year-round to about 200 people during the tournament. They must manage a computer stack of hundreds of terabytes of data, and they must make the collection and dispersal of that data seamless for the punters watching. The Margaret Court Wi-Fi is only one of the newest jobs.
Read more…

Comments are closed.