オープンデータとプログラミング

起動: 不当なデータには、10 の保証法律、友人として、シリ調査のささやき|Boot up: unfair big data, 10 security laws, Siri as a friend, Whisper investigated

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/oct/20/big-data-unfair

日本語

10 のリンクの上、かむバーストとして技術によって選んだチームのモリッツ Hardt「ビッグデータ」の限界について: 皮肉にも、Gilian Tett は「多変数方程式」きっかけに、金融危機のようなもの失敗を報告するためによく知られている彼女は多変数方程式が中立的なしたがってかつ公正なことを承認するプラハラッド クイック、ので「コンピューター専門家」(何を意味する) 警察署にそうすると主張しました。私の目標はこの一例を長々 と続けるのではないです。代わりに「機械学習は既定で公正」という主張を論破したいと思います。そのマシンを提案することを意味しない学習必然的に公正ではないむしろ不公平な学習アルゴリズムに依存している意思決定をレンダリングすることができます強力な力があること。
続きを読む…

English

A burst of 10 links for you to chew over, as picked by the Technology team Moritz Hardt on the limits of “big data”: Ironically, Gilian Tett is well known for reporting on the failure of such things as “multi-variable equations” in the wake of the financial crisis, but she is perplexingly quick to accept that multi-variable equations are neutral and therefore fair, because the “computer experts” (whatever that means) at the police station asserted them to be so. My goal is not to belabor this one example. Instead I’d like to refute the claim that “machine learning is fair by default”. I don’t mean to suggest that machine learning is inevitably unfair, but rather that there are powerful forces that can render decision making that depends on learning algorithms unfair.
Read more…

Socrata レコードの継続的な顧客、収益、社員の成長を発表します。|Socrata Announces Continued Record Customer, Revenue and Employee Growth

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.virtual-strategy.com/2014/10/20/socrata-announces-continued-record-customer-revenue-and-employee-growth

日本語

新しい顧客と深化の関係と既存顧客、グローバル オープン データ市場のリーダーは成長急速に見出しにその史上初顧客サミット ワシントン DC Socrata による加速採用によって支えられ民主化政府のデータへのアクセスを外的そして内部的には、今日発表に焦点を当てたシアトル ベースのクラウド ソフトウェア会社顧客、収入および従業員の記録的成長を続けた。Socrata の新しい顧客の一部を含める: アイオワ州ユタ州シティのツーソン (アリゾナ州)、リトルロック市 (AR)、Henderson 市 (NV)、スペインの複数の都市、南アメリカで大規模な国、オーストラリアで最初の連邦政府のクライアント。Socrata のプラットフォームにアップロードされるデータ量増加 116% 年以上。
続きを読む…

English

Fueled By Accelerating Adoption by New Customers and Deepening Relationships With Existing Customers, the Global Open Data Market Leader Is Growing Rapidly Heading Into Its First-Ever Customer Summit in Washington DC Socrata, a Seattle-based cloud software company focused on democratizing access to government data both externally and internally, today announced continued record customer, revenue and employee growth. Some of Socrata’s new customers include: State of Iowa, State of Utah, City of Tucson (AZ), City of Little Rock (AR), City of Henderson (NV), multiple cities in Spain, a large country in South America, and the first Federal Government client in Australia. The volume of data uploaded to Socrata’s platform increased 116% year-over-year.
Read more…

技術とデータの分析は教授言う市政府は、変換する必要があります。|Technology and data analytics should transform municipal government, professors say

オープンデータ関連のニュースです。

http://phys.org/news/2014-10-technology-analytics-municipal-professors.html

日本語

ほとんど言葉「市庁舎」同義と見なされる単語”革新”や「効率性」あまりにも多くの場合、市政府のパブリック イメージ静的官僚のスタッフはささいなタスクや難解なプロセスに焦点を当てた私心のない clock-watchers で。しかし、2 ハーバード大学政府と技術に関する当局は、そのようにする必要はありません。その新しい本、「、応答性の高い都市: 魅力的なコミュニティを通じてデータ スマート ・ ガバナンス」Stephen ゴールドスミス、Daniel Paul、練習の行政学教授のハーバード大学ケネディの学校 (HKS) とスーザン ・ クロフォード、ジョン a. ライリー客員教授知的財産であるハーバード法律学校 (HLS) の都市政府の伝統的なサイロを越えて移動する必要があるマネージャーの道路地図を提供します。
続きを読む…

English

Rarely is the term “city hall” considered synonymous with the words “innovation” or “efficiency.” Too often, the public image of municipal government is of a static bureaucracy staffed with disinterested clock-watchers focused on petty tasks and arcane processes. But two Harvard authorities on government and technology say it doesn’t have to be that way. In their new book, “The Responsive City: Engaging Communities Through Data-Smart Governance,” Stephen Goldsmith, the Daniel Paul Professor of the Practice of Government at Harvard Kennedy School (HKS), and Susan Crawford, the John A. Reilly Visiting Professor in Intellectual Property at Harvard Law School (HLS), offer a road map for managers who want to move beyond the traditional silos of urban government.
Read more…

新しいレポート: 商務省データ アクセス、品質、流通を改善することができます|New report: Commerce Department can improve data access, quality, distribution

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.fiercegovernmentit.com/story/new-report-commerce-department-can-improve-data-access-quality-distribution/2014-10-20

日本語

新しいレポートを言う他の連邦政府機関よりも多くの企業への政府のデータを提供する商務省は、データ アクセス、品質および普及を含むいくつかの分野で改善を行うことができます。レポートは実際に数十の部門、企業や非営利団体の周りの課題にアクセスして、Commerce データを使用してからの代表の間で 6 月 18 日円卓会議の議論の要約です。データの検出とファインダビリティ、アクセス、品質、コレクション、改善すべき顧客 – としての相互運用性ストレージと普及、及びユーザーに共有の 7 つの分野を記載されています。
続きを読む…

English

A new report says the Commerce Department, which provides government data to more companies than any other federal agency, can make improvements in several areas involving data access, quality and dissemination. The report is actually a summary of a June 18 roundtable discussion among dozens of representatives from the department, businesses and non-profit groups around challenges in accessing and using Commerce data. It outlined seven areas – data discovery and findability, access, quality, collection and sharing, interoperability storage and dissemination, and users as customers – that should be improved.
Read more…

21 トップ Bitcoin とデジタル通貨の会社は新しいデジタル フレームワークを裏書きするためにデジタル Id |21 Top Bitcoin and Digital Currency Companies Endorse New Digital Framework for Digital Identity

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.marketwired.com/press-release/21-top-bitcoin-digital-currency-companies-endorse-new-digital-framework-digital-identity-1959159.htm

日本語

ID3 データ駆動型設計 (所)、MIT メディアラボから設立された非営利の研究は今日「スカーフェイス」原則は、セキュリティで保護された個人的なアイデンティティ、信頼とインターネット上共有のオープン データへアクセスを確保するため公共と民間の利害関係者と共同書かれた新しい原理に基づくフレームワークを発表するほぼ 2 ダース大手デジタル通貨の会社と提携。キーの唱道およびサポートは協力体制の構築にデータ (デジタル資産移転機関) によって生成されました。「スカーフェイス」原則は foundationally 開くマスタード シード (OMS) ソフトウェア プラットフォームの ID3 の貢献に基づいて、オープン ソースのプラットフォームで実装されています。
続きを読む…

English

ID3 (Institute for Data Driven Design), a research nonprofit founded out of the MIT Media Lab, today teamed with nearly two dozen leading digital currency firms to announce the Windhover Principles, a new principles-based framework collaboratively written with public and private stakeholders to ensure secure personal identity, trust and access to shared open data on the Internet. Key advocacy and support was generated by DATA (Digital Asset Transfer Authority) in building the coalition. The Windhover Principles are being implemented on an open source platform, foundationally based on ID3’s contribution of its Open Mustard Seed (OMS) software platform.
Read more…

オープン データ とのオフィスのパートナーに会った、開いているデータ の拡大を図る研究所を使用|Met Office partners with the Open Data Institute to improve and expand open data use

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.civilserviceworld.com/articles/news/met-office-partners-open-data-institute-improve-and-expand-open-data-use

日本語

会った事務所ビジネス ・ イノベーション ・職業技能、部門内の取引の資金計画を可能な限りオープン データの形で多くの情報を共有する天候データを使用する新しいサービスの創出を後押しするドライブの一部として。公的記録法の下で会った事務所は、英国の天気を記録するために責任があり、現在事務所が設立された 1854年まで遡ってからの紙の記録を更新するプロセス。ODI を組むことによりこれをできるだけ多くこれらのレコードを更新する会った事務所希望はオープン データとして電子的に利用できます。
続きを読む…

English

The Met Office, a trading fund within the Department for Business Innovation and Skills, plan to share as much information in the form of open data as possible as part of a drive to boost the creation of new services that use weather data. Under the Public Records Act, the Met Office is responsible for recording the UK’s weather and is currently in the process of updating paper records from as far back as 1854, when the office was founded. By partnering with the ODI, the Met Office hopes to update these records so that as many as possible are electronically available as open data.
Read more…

トップ Bitcoin 会社デジタル 「スカーフェイス」原則 – A の新しいデジタル フレームワークを提案する.|Top Bitcoin Companies Propose the Windhover Principles- A New Digital Framework for Digital

オープンデータ関連のニュースです。

https://www.cryptocoinsnews.com/top-bitcoin-companies-propose-windhover-principles-new-digital-framework-digital-identity-trust-open-data/

日本語

MIT メディアラボから設立され、ID3 はほぼ 2 ダース主要なデジタル通貨企業「スカーフェイス」原則を発表すると提携。ID3 は研究と教育を信頼できるデジタル機関の新しい社会的なエコシステムを開発する使命を持つ非営利団体です。「スカーフェイス」原則はこの方向次一歩を構成し、、個人的なアイデンティティそして web 上データを確保するため公共と民間の利害関係者によって書かれた新しいフレームワークを提供します。デジタル Id と信頼の「スカーフェイス」原則はデジタル個人的なアイデンティティと個人データの管理は、個人べきであるという信念に深く根ざしています。このコアの値の基になるイノベーション信頼とプライバシーを確保するの原則です。
続きを読む…

English

ID3, founded out of the MIT Media Lab, has teamed up with nearly two dozen leading digital currency firms to announce the Windhover Principles. ID3 is a research and educational nonprofit with a mission to develop a new social ecosystem of trusted digital institutions. The Windhover Principles constitute the next step forward in this direction and provide a new framework written by public and private stakeholders to ensure personal identity and data on the web. The Windhover Principles for Digital Identity and Trust are deeply rooted in the belief that individuals should have control of their digital personal identities and personal data. Underlying this core value is the principle of ensuring innovation in trust and privacy.
Read more…

‘Endrun’ ネットワーク: 危険ゾーンに役立つ|’Endrun’ Networks: Help in Danger Zones

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.govinfosecurity.com/endrun-networks-help-in-danger-zones-a-7455

日本語

ブレンダン ・ オコナー、左、およびグラント Dobbe 表示、Endrun ソフトウェアがラズベリーパイ全米航空および宇宙局惑星間のミッションをサポートするために設計されたネットワーク プロトコルにインストール図面、2 情報セキュリティ研究者は最悪の条件で安全かつ確実に情報を送信することを目的ソーシャルネットワー キング システムを作成しました。Endrun と呼ばれる、そのクリエイターは、システム展開できるどこでもリベリアでエボラ ホット ゾーンからシリアに戦争ゾーンに願っています。グラント Dobbe とブレンダン ・ オコナー、アムステルダムでの最後の週の黒帽子ヨーロッパ会議で彼らのシステムを実証し、GitHub ソース コードや変更追跡リポジトリに関連するコードをリリースしています。
続きを読む…

English

Brendan O’Connor, left, and Grant Dobbe display a Raspberry Pi with their Endrun software installed Drawing on networking protocols designed to support the U.S. National Aeronautics and Space Administration’s interplanetary missions, two information security researchers have created a networking system that’s designed to transmit information securely and reliably in even the worst conditions. Dubbed Endrun, its creators hope the system could be deployed everywhere from Ebola hot zones in Liberia to war zones in Syria. Grant Dobbe and Brendan O’Connor demonstrated their system at last week’s Black Hat Europe conference in Amsterdam, and have released related code to the GitHub source code and change-tracking repository.
Read more…

オープン ソース内の固有の不正直|The Inherent Dishonesty Inside Open Source

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.forbes.com/sites/adrianbridgwater/2014/10/20/the-inherent-dishonesty-inside-open-source/

日本語

すべての製品またはサービスの設計のための普遍的なアクセスべきであるオープン ソース開発モデルのソフトウェア (または任意の開く ‘もの’) 状態の背後にあるコア理論です。この開放性から我々 は製品の絞り込みと実際のユーザーのニーズに応える充実につながる (頻繁に ‘コミット’ として知られている) 社会貢献を収集することができます。または、理論が行くので。技術革新と開発のオープンなシステム緩く協調した参加者の目標指向のコミュニティによって特徴付けられます。これらのユーザーは、さまざまなデザイン、建築など、ハード コーディングの専門知識の役割を満たすため、非技術的なコミュニケーションからしロール国際言語翻訳を超えてだけでなく。開放性は敬神に (常に) が開放性は常に神を敬うの横にあります。
続きを読む…

English

The core theory behind the open source development model for software (or any open ‘thing’) states that there should be universal access for all to a product or service’s design. From this openness we are able to gather community contributions (often known as ‘commits’) that will lead to product refinement and enhancement that serves real users’ needs. Or so the theory goes. An open system of innovation and development is characterized by a goal-oriented community of loosely coordinated participants. These users will fulfil a variety of roles including design, architecture and hard coding expertise — as well as non-technical roles from communications to international language translation and beyond. Openness is (not always) next to godliness But openness is not always next to godliness.
Read more…

データを開く 開いている土地|Open data for open lands

オープンデータ関連のニュースです。

http://radar.oreilly.com/2014/10/open-data-for-open-lands.html

日本語

オバマ大統領の広く公表された国立オープン データ ポリシー (pdf) それにオフに政府のデータは、政府がアクセスを最大化し、使用する努力を作ること貴重なパブリック リソースであります。このポリシーは、気象データとの GPS は、無数の商業サービスを我々 が当たり前し、社会に莫大な価値を提供するための基礎を形成するなど、以前の政府データを開くサクセス ストーリーからの教訓に基づいていた。(GovLab のオープン データ 500 プロジェクトを介して開かれた政府のデータに依存して企業の印象的なリストを参照することができます)。このオープン データ ポリシーに基づいて、私は自分の時間と政府のデータに基づく起業家の機会を探索する工夫を投資する起業家を奨励してきた。
続きを読む…

English

President Obama’s well-publicized national open data policy (pdf) makes it clear that government data is a valuable public resource for which the government should be making efforts to maximize access and use. This policy was based on lessons from previous government open data success stories, such as weather data and GPS, which form the basis for countless commercial services that we take for granted today and that deliver enormous value to society. (You can see an impressive list of companies reliant on open government data via GovLab’s Open Data 500 project.) Based on this open data policy, I’ve been encouraging entrepreneurs to invest their time and ingenuity to explore entrepreneurial opportunities based on government data.
Read more…