オープンデータ関連のニュースです。
日本語
嵐の別の「3 月の奇跡」シリーズは北の多く浸した状態の半分のため、カリフォルニア州干ばつに疲れたは安堵ため息を吸い込んだ。残念ながら黄金の国の人々 は、彼らの救済は置き違えられた主です。状態は、州全体の積雪はノーマルの 87% だけ、エルニーニョは主に失望を報告しました。サンホアキン バレーの西側の農家は今年で、セントラル バレー ・ プロジェクトからの割り当ての 5% だけを受け取ることが。私たちは歴史的な干ばつの 5 年目に向かっているように見えます。 いくつかの貯水池とシエラの部分で積雪餌高騰川短期の助けとなるだろうが、必然的な乾燥年が不要な危機に戻って状態が送信されますカリフォルニア水政策が変わるまで。
続きを読む…
English
Drought-weary Californians breathed a sigh of relief because another “March Miracle” series of storms soaked much of the northern half of the state. Sadly for the people of the Golden State, their relief is mostly misplaced. The state reported that the statewide snowpack is only 87 percent of normal and El Niño was mostly a disappointment. Farmers on the west side of the San Joaquin Valley will receive only 5 percent of their allocation from the Central Valley Project this year. It looks like we are heading into the fifth year of a historic drought. The surging rivers feeding a few reservoirs and the snowpack in parts of the Sierras will be a short-term help, but until California water policy changes, the inevitable dry years will send the state back into an unnecessary crisis.
Read more…
