オープンデータ関連のニュースです。
日本語
状態水資源管理局のオフィスの情報管理と分析をホストしている「コーヒーと会話」金曜日 4 月 1 日 9 から 11 に CalEPA 本社ビルは都心のサクラメントで収集。 「この懇談会 (greengov.data.ca.gov)、で開いているデータ ポータル上の水をテーマにしたデータ セットの公式リリース迎えます。 そして潜在的なデータのイノベーション チャレンジ参加者データについて質問しそれら、データ セットのスチュワードと話をする機会を与えます。参加者、イベントに関するより一般的に水のボードのスタッフと話をする機会もあろうと、問題の解決に取り組んでいるし、直面する課題。
続きを読む…
English
The State Water Resources Control Board’s Office of Information Management and Analysis is hosting a “coffee and conversation” gathering on Friday April 1 from 9 a.m. to 11 a.m. at the CalEPA headquarters building in downtown Sacramento. “This informal gathering will mark the official release of the water-themed data sets on the open data portal (at greengov.data.ca.gov), and will give potential Data Innovation Challenge participants an opportunity to talk with stewards of those data sets and ask questions about the data. It will also be an opportunity for participants to talk with Water Boards’ staff more generally about the event, and about the problems they are working to solve and challenges they face.
Read more…