オープンデータ関連のニュースです。
日本語
万のデータ セットに追加単にそれが既にいるのではなく、政府は、オープン データの使用を中心にモダンなデータ共有インフラストラクチャを作成します。 ダウニング街は、さまざまな部門とデータの大量のリリースで利用できるようにするのではなく、オープン データを活用するセクターを許可する Api を作成することによってこれを行う予定です。 キャビネットのオフィス ミンスター マット ・ ハンコックは、開いているデータの使用のための次のステップはどのように政府対応を説明しました。 “政府のすべての他の側面、我々 はホワイト ホールの内部の論理ではなく、ユーザーのニーズに合わせて構築されたデータ サービスを必要。これはあなた自身のプロダクトを使用しての犬 fooding 原理で始まる「オープン データ研究所 (ODI) サミットでのスピーチで述べた。
続きを読む…
English
The government is to create a modern data sharing infrastructure centred on using open data, rather than simply adding to the 20,000-plus data sets it has already published. Downing Street plans to do this by creating APIs that allow different departments and sectors to tap into open data, rather than make it available through the release of bulk amounts of data. Cabinet Office minster Matt Hancock explained how the government will approach the next steps for open data use. “With every other aspect of government, we need data services built around the needs of users, not the internal logic of Whitehall. This starts with the dog-fooding principle [of] using your own product,” he said in a speech at the Open Data Institute (ODI) summit.
Read more…