オープンデータ関連のニュースです。
日本語
市議会が、夏休みから戻ってきたら、それは彼らの宿題をする好奇心が強い市民のため容易になります。 シティ ・ レコーズは、容易に検索可能な形式から始まる来週の理事会で公開されます。 つまりもアーカイブはデジタル オンラインを検索しやすくなります。 「今年、我々 は近づいて市長ボウマン市議会議で情報を収集する方法のプロセスを微調整するためのアイデアを」Kyle Geske、開いた民主主義のマニトバ州の創設メンバーは言った。「市民が日常生活に影響する市庁舎で行われて決定についてすぐに学ぶことができる場所であることがしたいのでオンライン市民のダッシュ ボードを作成する私たちの目的でした.」 機械可読の評議会のデータを使用して開いている民主主義のマニトバ州のダッシュ ボードは www です。
続きを読む…
English
When city council comes back from its summer break, it will be easier for curious citizens to do their homework. City records will be published in easily searchable format beginning with next week’s council meeting. That means even the archives will be easy to digitally search through online. “Earlier this year, we approached Mayor Bowman with ideas to tweak the process for how information is gathered at City Council meetings,” said Kyle Geske, founding member of Open Democracy Manitoba. “Our aim was to create an online citizen dashboard because we want there to be a place where citizens can quickly learn about the decisions being made at City Hall that affect their everyday lives.” Open Democracy Manitoba’s dashboard, using machine-readable Council data, is available at www.
Read more…