オープンデータ関連のニュースです。
日本語
雨は、エドモントンの間で均等に該当しません。それがすべて収集される空港周辺と降雨量になると、データは少し漠然としました。 新しいマップとして変更は都市のオープン ・ データ ・ イニシアティブからリリース、雨量を測定するエドモントン周辺に排水サービス支店は今 30 カ所をレコーディングします。 都市エンジニア スコット Vatcher 言うマップも排水は雨によってどのように影響を受けるかを表示することができます。 「雨は、都市周りかなり変数をすることができます”Vatcher は言います。「排水の観点から排水システムほとんど課題を作成することができます嵐が最もローカライズされ、短時間多量雨をドロップできますもの」。 マップを使用するには、降雨量をチェックするボックスをクリックします。
続きを読む…
English
Rain doesn’t fall equally across Edmonton. And when it comes to volume of rainfall, the data is a bit vague, as it’s all collected around airport area. That’s about to change, as a new map, released through the City’s Open Data Initiative and Drainage Services Branch is now recording 30 different spots in and around Edmonton, to gauge the rainfall. City Engineer Scott Vatcher says the map also helps to show how drainage is affected by the rain. “Rain can be quite variable around the city,” says Vatcher. “From a drainage point of view, storms that can create the most challenges for the drainage system are the ones that are most localized and can drop a lot of rain in a short period of time.” To use the map, click on the boxes to check the amount of rainfall.
Read more…