オープンデータ関連のニュースです。
日本語
[カトマンズ]クラウドソーシングはネパールの災害対応能力を 4 月 25 日、このヒマラヤの国を襲った大地震、次に以上 8,000 人が死亡、数千人が負傷したとの避難民数万人を残して新しいディメンションを追加します。政府とボランティアの取り組み過去数週間にわたってされている継続的にタップ オープン データと地震のヒット領域についての情報座標救助やネパールの険しい山の地形の起伏に関する情報を支援するオンライン プラットフォーム上。やっと時間ソーシャル メディアを襲った地震や災害の 24 時間以内の写真にあふれた後ボランティア グローバルイニシアティブは OpenStreetMap を使用して座標の救助や救援活動を支援するネパールの被災地での物理的なインフラストラクチャのマッピングを始めていた。
続きを読む…
English
[KATHMANDU] Crowdsourcing has added a new dimension to Nepal’s disaster response capability following the massive earthquake that struck this Himalayan country on 25 April, killing more than 8,000 people, injuring thousands and leaving tens of thousands displaced.Government and volunteer initiatives have over the past weeks been continuously tapping open data and information about earthquake-hit areas over online platforms to help coordinate rescue and relief information in Nepal’s rugged mountain terrain.Barely hours after the temblor struck social media was flooded with pictures of the disaster and within 24 hours a global volunteer initiative had begun mapping physical infrastructure in Nepal’s affected areas, using OpenStreetMap to help coordinate rescue and relief operations.
Read more…