オープンデータとプログラミング

5 月 29-30 は、 を進める自治体を修正する革新的な方法を探します 216 シビック hackathon を修正します。|Fix 216 civic hackathon May 29-30 will look for innovative ways to fix local government, advance

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.cleveland.com/opinion/index.ssf/2015/05/fix_216_civic_hackathon_may_29.html

日本語

技術革新について考えるときはまれであり「自治体」が頭に浮かぶ言葉です。しかし、アメリカ合衆国は、世界の経済大国としての地位を維持するために期待している、私たちフォーカス ローカル意志決定者に移動する必要があります。どこにもこれ以上の該当ここではクリーブランド、主要な人口構成の変化、売り上げ高は、立ち下がりと市民との懸念が市の指導者に圧力の前例のない量を設定します。 永続的な貧困に停滞した人口成長から翌均等を懸念している彼らの前に課題と有意義な改革のペース。および残存作業を真の社会的、経済的変化を確保するために強い学校など投資経済発展で私たちの前にルネッサンスのシンボルがあります。
続きを読む…

English

When you think of innovation, rarely does the term “municipal government” come to mind. But if the United States hopes to maintain its standing as a global economic power, our focus should shift to local decision-makers. Nowhere is this more true than here in Cleveland, where major demographic changes, falling revenues, and rising citizen concerns have placed an unprecedented amount of pressure on city leaders. From stagnant population growth to persistent poverty, Clevelanders are equally concerned with both the challenges before them and with the pace of meaningful reform. And while there are symbols of a renaissance before us, including stronger schools and investment in economic development, much work remains to ensure true social and economic change.
Read more…

Comments are closed.