オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ジャージー シティ-三地区の住民は新しい通知システムをテストするそれぞれの地域社会の犯罪動向について通知され、犠牲者になることを回避する方法の推奨事項を提供するすぐに開始されます。 すべてのねじれが働いた後この市全体の立ち上げを見越して秋限定リリースの設定、警報装置はテキストを受け取るまたは南グリーンヴィル、Paulus のホック、Bayside 公園の周りの近所の犯罪動向に関する電子メール メッセージをユーザーになります。 オープン データ グループ オープン JC は、市内の 911 システムからのデータを使用してシステムを作成する市と提携します。Akisia Grigsby、グループのエグゼクティブ ディレクター、アイデア、進行中の犯罪に関するリアルタイムのアラートを提供するが、市当局を見ている動向についての居住者に警告するではないと述べた。
続きを読む…
English
JERSEY CITY – Residents in three neighborhoods will soon begin to test a new alert system that will notify them about crime trends in their communities and offer recommendations for how to avoid becoming victims. The alert system, set for a limited release this fall in anticipation of a citywide launch once all the kinks are worked out, will allow users to receive text or email messages about crime trends in South Greenville, Paulus Hook and the neighborhood around Bayside Park. Open-data group Open JC is partnering with the city to create the system using data from the city’s 911 system. Akisia Grigsby, the group’s co-executive director, said the idea isn’t to offer real-time alerts about crimes in progress, but to alert residents about trends city officials are seeing.
Read more…