オープンデータとプログラミング

人材不足 ‘障害’ スマート国の探求の中で|Talent shortage ‘among obstacles’ in Smart Nation quest

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.todayonline.com/singapore/talent-shortage-among-obstacles-smart-nation-quest

日本語

シンガポール-共和国のスマートの国家ドライブに関する会議に出席外交およびシンガポールの会社によると今日 (4 月 21 日)、それの一部になるに熱心にされているが、いくつかの強調表示されます彼らは感じたキンクスが離陸する構想に解決されます。政府のデータの可用性とアクセシビリティのコーディングの才能の不足が含まれます。月曜日に、総理大臣 Lee Hsien Loong 民間セクターとのビジョンの一部であるに来て前進公衆のメンバーと呼ばれます。氏 Azmat、ロンドン ベースのトランスポート アプリ Citymapper の創設者ユスフ キーの条件が正しい場合に海外の技術企業をここで描画されます。”誰もが (ビジネスに) 簡単な場所としてこれを見て.しかし、彼らは生存率を研究しています。
続きを読む…

English

SINGAPORE — Foreign and Singapore companies attending a conference on the Republic’s Smart Nation drive said today (April 21) that they are eager to be part of it, but highlighted several kinks that they felt have to be ironed out for the initiative to take off. These include a shortage of talent in coding as well as the accessibility and availability of government data. On Monday, Prime Minister Lee Hsien Loong called on the private sector and members of the public to come forward to be part of the vision. Mr Azmat Yusuf, founder of London-based transport app Citymapper, said overseas technology firms will be drawn here if key conditions are right. “Everyone sees this as an easy place (to do business) … But they are researching the viability.
Read more…

Comments are closed.