オープンデータ関連のニュースです。
日本語
D. c. にボルティモアから通う多くの電車通勤は、ポッド キャスト、または多分いくつかの睡眠に追いつくためにチャンスを提供します。ジャスティン Elszasz ボルチモアのオープン データ ポータルで使用できる市民データに掘るためにチャンスです。トレーニング セット、彼のブログから誰もが街のデータ、かどうか、トピックが駐車場または分離の Elszasz のビュー上にウィンドウを得ることができます。について好奇心が強いどのような Elszasz を見て提供するとともに、ボルチモアの政府が出すデータを扱うようなものだ見ても提供します。訓練を受けた機械エンジニア、Elszasz で働いている日 Navigant コンサルティング、米国エネルギー省のエネルギー効率基準とポリシーを作成するための契約を持っています。
続きを読む…
English
For many who commute from Baltimore to D.C., a train commute provides a chance to catch up on a podcast, or maybe on some sleep. For Justin Elszasz, it’s a chance to dig into the civic data available on Baltimore’s open data portal. From his blog, The Training Set, everyone can get a window onto Elszasz’s view of the city’s data, whether the topic is parking or segregation. Along with providing a look at what Elszasz is curious about, it also provides a look at what it’s like to work with the data that Baltimore’s government puts out. A trained mechanical engineer, Elszasz works by day at Navigant Consulting, which has a contract with the U.S. Department of Energy to help create energy efficiency standards and policy.
Read more…