オープンデータとプログラミング

シビック素晴らしい: 2015 年 4 月 13 日の週のニュースの オープン データ|Civic Awesome: Open Data in the News for the Week of April 13, 2015

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.socrata.com/blog/civic-awesome-open-data-news-week-april-13-2015/

日本語

惑星の周り開かれた政府は人々 の力に依存します。都市では、市民燃料革新の発見創造性にナイジェリアでは、地上でのデータ収集のローカル専門家をさせるから今週のラウンド アップのすべての物事の政府、国民の手の重要性を強調します。国民の信頼を解体するとき開いているデータだけでは戻って構築できません。アダム Talsma は SunlightFoundation.com に報告、ナイジェリアの政府作成示すために、「国際基準に建てられた学校」のオープン データ ウェブサイトが不信感と反応した多くのナイジェリア。営業の経験から、多くの市民も、学校が実際に存在するかどうか疑問に思いました。
続きを読む…

English

Open government around the planet relies on people power. From letting local experts collect data on the ground in Nigeria, to the discovery creativity in citizens fuels innovation in cities, this week’s roundup highlights the importance of the public’s hand in all things government. When public trust has been demolished, open data alone can’t build it back. As Adam Talsma reported in SunlightFoundation.com, the Nigerian government created an open data website to show, “schools built to international standards,” but many Nigerians reacted with distrust. Many citizens, operating from experience, even wondered whether the schools actually existed.
Read more…

Comments are closed.