オープンデータ関連のニュースです。
日本語
それは時間の ‘ハック’、政府は人々 にする世界の政府情報に侵入している-それは何かを奨励したいです。違法はないハッキングもちろん、中等学校の学生をマッシュ アップ大会最後の週末に似ています。使命を帯びていた web ベース ビジネス設計のアイデアを得る若い人々 社交より多くの退屈を治すために。その解決策を引っ張ら一緒のすべての種類については観光、交通、スポーツ、ショッピング、文化的なセクターを彼らのコミュニティを取得する若い人たちを奨励します。昨年のタウランガ開始まで週末 – をマッシュ アップの競争のより高度なバージョンで競ったと開いているデータのパワーを実現します。政府部門が悪名高く知られているデータの豊富なしかし、情報貧しい人々。
続きを読む…
English
It’s time to ‘hack’ into the Government People are hacking into government information all around the world – it’s something I want to encourage. Not illegal hacking of course, but similar to the secondary school student Mash Up competition last weekend. They were tasked with designing web-based business ideas to get young people socialising more to cure boredom. Their solutions pulled together all sorts of information about tourism, transport, sports, shopping and cultural sectors to encourage young people to get out in their community. I realise the power of open data as I competed in last year’s Tauranga Start Up Weekend – a more advanced version of the Mash Up competition. The government sector is notoriously known for being data-rich but information-poor.
Read more…