オープンデータ関連のニュースです。
日本語
調査会社 Forrester Research は Hadoop の企業の採用は「必須」になることを言うしかし Hortonworks の最初の収益リリース公開会社が示すように先に重い物を持ち上げるあります。20 セントで収益を行方不明、アナリストの予想よりも低い収入成長を登録した後 Hortonworks はそれ自体、大きなデータの最愛の人を宣言することができます前に行く方法があります。それともですか？多くのアナリスト見ながら横目 Hortonworks の番号で、他 – 含むウェルズ ・ ファーゴのアナリスト Jason メイナード–大抵シルバー ライニングを参照してください。Hortonworks リリースの現実は、プラス マイナスとそれははるかに多くのビジネスを構築するオープン ソースの任意の特定の Hortonworks の欠点よりも難易度の示しています。良いと悪いことは、Hadoop が大きなデータのためのポスターの子です。
続きを読む…
English
Forrester Research says enterprise adoption of Hadoop is becoming “mandatory.” But Hortonworks’ first earnings release as a public company suggests heavy lifting lies ahead. After missing earnings by 20 cents and registering lower revenue growth than analysts expected, Hortonworks has a ways to go before it can proclaim itself a big data darling. Or does it? While many analysts looked askance at Hortonworks’ numbers, others — including Wells Fargo analyst Jason Maynard — see mostly silver linings. The reality of the Hortonworks release is both positive and negative, and it’s far more indicative of the difficulty of building an open source business than it is of any particular Hortonworks failings. For better and for worse, Hadoop has long been the poster child for big data.
Read more…