オープンデータ関連のニュースです。
日本語
昨日のブロックバ スター物語「ブラック サイト」シカゴ警察について保護者のスペンサー Ackerman、ベテラン シビック ハッカー Daniel オニール、スマート シカゴ共同の頭から熱烈な応答を求め、「オフ」書籍尋問化合物、人々 がされて殴ら、縛らを弁護士へのアクセス拒否します。都市の大きいデータを開く運動の進化におけるオープン犯罪データの長い歴史を指摘し、オニールは書いている、「フィルモア、ホーマンのコーナーでは、ホーマン広場施設がどこで守っている警察官の’ 公式の予約データベースから検挙’ 場所であるという考え確かにないこの歴史中で輝く星。」オニールはデータを解放する単に政府に頼ることの故アーロン シュワルツによって提供される根本的な批評を思い出させる。
続きを読む…
English
Yesterday’s blockbuster story by Spencer Ackerman in the Guardian about the Chicago police’s “black site,” an “off the books interrogation compound” where people have been beaten, shackled and denied access to lawyers prompted an impassioned response from veteran civic hacker Daniel O’Neil, the head of the Smart Chicago Collaborative. Noting the long history of open crime data in the evolution of the city’s larger open data movement, O’Neil writes, “The idea that the Homan Square facility, at the corner of Homan and Fillmore, is a place where police are ‘keeping arrestees out of official booking databases’ certainly is not a shining star in this history.” O’Neil reminds us of the radical critique offered by the late Aaron Swartz of simply relying on government to release data.
Read more…