オープンデータ関連のニュースです。
日本語
IBM インターコネクト 2015 年の最初の日は忙しかった。お互いにリンクされているそれらの多くで多くの発表、雲、予想通りだった1 つの発表は、IBM DataWorks IBM はきれいに彼らのデータ解析のための企業を支援するツールとして位置付けています。発表に対する最初の反応は、IBM が、そうではありませんが、人とクレンジング プラットフォーム独自のデータを提供しているソリューションをクラウド エクスペリアンのような企業を準備しています。IBM DataWorks は設計を行うには有効にするとクリーンを減らし、任意複数データセットの分析に含めるのためにそのデータを準備するステップ数を遂行するユーザーです。正規のアナリティクス ユーザーは頭をスクラッチする今回の発表で彼らはすでに独自のデータ セットでのデータ クレンジングを行うことができますので。
続きを読む…
English
The first day of IBM InterConnect 2015 was busy. There were a lot of announcements, predictably around cloud, with many of them linked to each other. One announcement was IBM DataWorks which IBM is positioning as a tool to help companies clean their data for analytics. The initial reaction to the announcement is that IBM is preparing to take on companies such as Experian who are offering their own data cleansing platforms and cloud solution but that is not the case. What IBM DataWorks is designed to do is enable users to carry out a number of steps to clean, reduce and prepare their data for inclusion in any multiple dataset analytics. Regular analytics users will be scratching their heads at this announcement because they can already do data cleansing on their data sets.
Read more…