オープンデータ関連のニュースです。
日本語
2011 年半ばにニューヨークの恐ろしい悲劇のシリーズのとりこに自分自身を発見： 過密、老朽化したアパートには、災害が起こるを待っていた文字通りで勃発した炎のいくつかの子供を含む、5 人が死亡していた。消防官 Michael ブルームバーグ市長のオフィスで都市は最もリスクの高い建物に検査努力を集中してこのような災害を防ぐことができる方法を把握しようとして働くことを得たそのような緊急の呼び出しに応答して自分たちの生活を危険にさらした人からの圧力に直面しています。しかし、マイクの花として、元地区弁護士はそれから氏を導いた。
続きを読む…
English
In mid-2011, New York found itself gripped by a series of horrible tragedies: Five people, including several children, had died in blazes that broke out in overcrowded, decrepit apartments that were literally disasters waiting to happen. Facing pressure from firefighters who risked their lives responding to such emergency calls, senior officials in Mayor Michael Bloomberg’s office got to work trying to figure out how the city could prevent such catastrophes by focusing their inspection efforts on the riskiest buildings. But as Mike Flowers, a former district attorney who then led Mr.
Read more…