オープンデータとプログラミング

台北の市長当選は上級管理の選択の市民をコンサルティングします。|Taipei’s Mayor-elect is consulting citizens in senior management selection

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.futuregov.asia/articles/5941-taipeis-mayor-elect-is-consulting-citizens-in-senior-management-selection

日本語

台北の市長当選者 Ko ウェン-je (描かれる) 既にコンサルティング ビジネスマン、研究者、地域社会のリーダーを選ぶ彼の政府の年長メンバーによって彼より開かれた政府の選挙の約束を提供しています。FutureGov Ko は参加する市民を得る方法を学ぶためにベン ジャイ アドバイザーのこのグループのメンバーと話をしました。「我々 は彼の決定をサポートしているだけではない」宰は言った。”我々 は彼の決定に使用するプロセスの一部です。ポリシーの問題があるときに我々 いずれか事後対応的または積極的に我々 の意見を収集も実装の詳細に入るし、市長 Ko を提出します。」Ko は、12 月 25 日にオフィスを受け取り、彼の選挙キャンペーン中にこのグループを結成し、彼「市のアドバイザー」としてそれらを指します。
続きを読む…

English

Taipei’s mayor-elect Ko Wen-je (pictured) is already delivering on his election promise of a more open government by consulting businessmen, researchers and community leaders to pick senior members of his government. FutureGov spoke with Ben Jai, a member of this group of advisors, to learn how Ko is getting citizens to participate. “We’re not merely supporting his decisions,” Jai said. “We are part of the process that he uses to come up with a decision. Whenever there’s a policy issue, we either reactively or proactively gather our opinion and sometimes even go into implementation details, and submit them to Mayor Ko.” Ko, who takes office on 25 December, formed this group during his election campaign and refers to them as his “municipal advisors”.
Read more…

Comments are closed.