オープンデータ関連のニュースです。
日本語
サンディエゴ （CNS） – 火曜日の市議会は満場一致でなる San Diego と自治体についてはより容易に利用可能な公衆に開いているデータのポリシーを渡されます。女性議員シェリー Lightner オンライン – 住民にデータベース、地図、グラフ、一覧、グラフおよびテーブルのようなものを利用できるように設計されたポリシー–は経済開発に拍車をかける、都市操作をより透明にして「参加型政府」有効にします。ポリシーは、San Diego の技術系コミュニティと市の独立予算アナリストと他の間でマーク カージー ・ Lightner、市議会のオフィスの従業員からの代表者に成っている都市のオープン データ諮問グループ、によって開発されました。
続きを読む…
English
SAN DIEGO (CNS) – The City Council Tuesday unanimously passed a policy for open data that will make information about San Diego and the municipal government more readily available to the public. Councilwoman Sherri Lightner said the policy — designed to make things like databases, maps, graphs, lists, charts and tables available to residents online — will spur economic development, make city operations more transparent and enable “participatory government.” The policy was developed by the city’s Open Data Advisory Group, which is made up of representatives from San Diego’s technology community, the city’s Independent Budget Analyst and employees with the City Council offices of Mark Kersey and Lightner, among others.
Read more…