オープンデータ関連のニュースです。
日本語
労働 MP ジョン クルダスは国民の信頼に役立つデジタルのチャーターのためのデータと政府と呼ばれます。労働党の政策の見直しを見出しには、人クルダスで聴衆に語った政府研究所今日：”デジタル政府与えない人々 自分たちの生活をより詳細に制御市民データを信頼されている場合を除き。右、今それはない証明自体は信頼の価値があります。そこにはあまりにも多くの事故とあまりにも多くの混乱。」デジタルのチャーター彼は主張しただろう「個人の保護し、データおよびデジタル id 上の彼らの権利の確立」。その 3 つのコア原則はオープン データ、デジタル デモクラシーとデジタル インクルー ジョンになります。政府のサービスや機関の間でデータを共有の合理化とコスト削減には長い道を行くでしょう。
続きを読む…
English
Labour MP Jon Cruddas has called for a Digital Charter that will help the public trust the government with its data. Cruddas, who is heading up Labour’s policy review, told the audience at the Institute for Government today: “Digital government won’t give people more control over their lives unless it’s trusted with citizen’s data. Right now, it’s not proving itself worthy of that trust. There are too many mishaps and too much confusion.” A Digital Charter, he argued, would “protect individuals and establish their rights over their own data and digital identity”. Its three core principles would be open data, digital democracy and digital inclusion. Sharing data between government services and institutions would go a long way in streamlining and cutting costs.
Read more…