オープンデータ関連のニュースです。
日本語
アジア株式の懸念として週の最後の取引日エボラ上混合され、中国オフセット ウォールストリートの利益します。ニューヨーク ・ タイムズ ニューヨークの医者エボラ ウイルスの陽性反応、先週西アフリカから帰国後、金曜日に早期に報告しました。記者会見でいえば、ニューヨーク市長デ ブラシオ当局は「非常に少数は「人々 に接触した医者彼の復帰以来と信じていると述べた。市場と反応したすぐにニュースでは、米ドルと 70 点を超えるドロップ ダウ先物に対して 0.3% の強化日本円。一方、アジアの注目は中国だった。公式データ示した新しい住宅価格下落の 1.3 %9 月、2008 年第 1 回ほぼ 2 年間でドロップします。
続きを読む…
English
Asian equities were mixed on the last trading day of the week as concerns over Ebola and China offset gains on Wall Street. A doctor in New York tested positive for the Ebola virus, the New York Times reported early on Friday, after returning from West Africa last week. Speaking at a press conference, New York Mayor de Blasio said officials believe “very few” people had contact with the doctor since his return. Markets reacted quickly to the news, with the Japanese yen strengthening 0.3 percent against the greenback and Dow futures dropping over 70 points. Meanwhile, attention in Asia was on China. Official data showed new home prices falling 1.3 percent on year in September, the first annual drop in nearly two years.
Read more…