オープンデータとプログラミング

協議会なぜデータを共有する必要があります、市民に焦点を当てる|Why councils must share data and focus on citizens

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.cbronline.com/news/tech/cio-agenda/the-boardroom/why-councils-must-share-data-and-focus-on-citizens-4413975

日本語

公共部門のマネジメントをボディがデジタル サービスを生成するために地方自治体のために必要なキーの要件をスケッチしました。組織ポリシー ドキュメント、デジタル デジタル公共サービスを展開する方法の良い例としていくつかの協議会デジタル戦略を指す: ビジョンを昨日発表した値。デジタルの地元当局に行くことによって低コストより効率的に彼らが現在よりも、それらを使用する人々 に焦点を当てる再設計サービスを実行できることを期待しています。レポートを読む:”デジタル サービス配信への取り組みを置く住民、ボランティアや企業の地方公共サービスのデザイン センターで。デジタルであるサービス再想像力と変形の中心に魅力的なことを意味します。
続きを読む…

English

Public sector IT body Socitm has sketched out the key requirements necessary for local government to produce digital services. The organisation pointed to several councils’ digital strategies as good examples of how to roll out digital public services in its policy document, Digital: Vision to Value, released yesterday. It hopes that by going digital local authorities can run services redesigned to focus on the people who use them, at a lower cost and more efficiently than they currently do. The report read: “Digital service delivery initiatives put residents, volunteers and businesses at the centre of the design of local public services. Being digital means engaging them at the heart of service re-imagination and transformation.
Read more…

Comments are closed.