オープンデータとプログラミング

トランスポート:「質問はありませんネットの巨人によって植民地化されるに ‘。|Transport : « Pas question de se faire coloniser par les géants du Net »

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.latribune.fr/regions/smart-cities/20141017trib9371d6c38/transport-pas-question-de-se-faire-coloniser-par-les-geants-du-net.html

日本語

フレデリック ・ Cuvillier – は、状態を置き換える必要があります、ゲーム センターでは、不可欠であります。11 月 2 日公開データの開口部の交通の分野で議論を開始した、Francis Jutand、デジタルの国家評議会のメンバーがアニメートされます。SNCF、RATP、Gart [トランスポート、編集者のメモを担当当局のグループ化] でなく、新興企業、団体のユーザーや研究者は関連付けられます。デジタル企業公共データの公共交通機関オペレーターの開口部には絶対にない反対します。必要が一緒に明確な目的のこれらの異なる世界を逆に働く: 旅行者の為のデジタル サービスを最適化し、フランスにおけるオープン データの経済的利益を最大化します。
続きを読む…

English

Frédéric Cuvillier – Il faut replacer l’État au centre du jeu, c’est essentiel. Le 11 février, j’ai lancé le débat sur l’ouverture des données publiques dans le domaine des transports et Francis Jutand, membre du conseil national du numérique, va l’animer. La SNCF, la RATP, le Gart [Groupement des autorités responsables de transport, ndlr] mais aussi des start-up, des associations d’usagers et de chercheurs y sont associés. Je ne veux absolument pas opposer les opérateurs publics de transports aux sociétés numériques sur l’ouverture des données publiques. Il faut au contraire faire travailler ces différents mondes ensemble, avec un objectif clair : optimiser les services numériques offerts aux voyageurs et maximiser l’avantage économique de l’open data en France.
Read more…

Comments are closed.