オープンデータ関連のニュースです。
English
The City of Cambridge unveiled its Open Data Portal last week, reversing years of policy that made access to data difficult. Retired City Manager Robert Healy dismissed this sort of effort as a “fad” which the City would not pursue. While access to data was possible, it required a Public Records request along with a payment for expenses, or, perhaps, a City Council resolution.
Read the rest…
日本語
ケンブリッジ市先週発表したオープン データ ポータル、データへのアクセスを難しくポリシーの年を逆転させます。退職させた市長ロバート ・ ヒーリー都市は追求しない「流行」としてこのような努力を却下しました。データへのアクセスは可能でしたが、費用、お支払い、または、おそらく、市議会の解像度と一緒に公共の記録要求が必要な。
続きを読む…
Chinese
剑桥市公布了其公开的数据门户上个星期，扭转多年来的困难对数据进行访问的策略。退休的城市经理罗伯特 · 希利驳回这种努力作为一种”时尚”的城市不会追求。虽然对数据的访问是可能的它需要公共记录的要求及支付的费用，或者，也许，市议会的决议。
Read the rest…
Korean
캠브리지 도시 정책 어려운 데이터 액세스를 제작 년 반전 지난 주 자사의 오픈 데이터 포털을 발표. 은퇴 시 관리자 로버트 힐리 도시를 추구 하지 것이 “유행”으로 노력의이 종류를 일축 했다. 데이터에 접근 가능한 동안, 그것은 공공 기록 요청에 대 한 지불 또는, 아마, 시의회 해상도 함께 필요 합니다.
Read the rest…