オープンデータとプログラミング

デラウェア州の データを開く ポータルのライブ行く|Delaware open data portal goes live

オープンデータ関連のニュースです。

http://delawarepublic.org/post/delaware-open-data-portal-goes-live

日本語

デラウェアの人たちは今公共情報をオンラインにアクセスする新しい方法を持っています。 毎週演説で知事ジャック マーケル (D) はレストラン健康検査のマップに有毒リリース レポートからすべてを参照できるように彼の新しいオープン データ ポータルのリリースを宣伝しました。 マーケル、政府に対する国民の信頼を高めるための必要な一歩前進と言います。 「最も単に、それは政府のデータ-健康、環境、人口動向データへのアクセスを意味します。すべての値を持つ新しいビジネス アイデアを研究者、データの科学者、学術機関の人々 を考え出すの起業家に、”と彼は言った。 状態はパッケージに含まれる新しいデータセットに対する提案を開いています。
続きを読む…

English

Delawareans now have a new way to access public information online. In his weekly address, Gov. Jack Markell (D) touted the release of his new open data portal, which lets users browse everything from toxic release reports to a map of restaurant health inspections. Markell says it’s a necessary step forward to increase the public’s trust in government. “Most simply, it means better access to government data – data on health, the environment, population trends and more. All of this has value to entrepreneurs coming up with new business ideas, as well as researchers, data scientists and people in academic institutions,” he said. The state is also open to suggestions on new datasets to be included in the package.
Read more…

Comments are closed.