オープンデータ関連のニュースです。
日本語
科学者の間でデータを共有している範囲は制限されています。アドレス word 飢餓、科学者のグループのような主要なグローバル問題は「オープン データ」のアプローチを求めています。懸念は、2050 年までに世界の人口が 90 億人に達することです。今日 8 億の人々 が十分な食料を獲得し、飢餓に苦しむ闘争します。図 2050 が大幅増加します。これに対処する小規模な戦略が取り組まれている、高レベル計画と参加して考えてはグローバル包括的な図がなければありません。このような画像が大量データの共有から来ることができるだけ。
続きを読む…
English
The extent to which data is shared between scientists is limited. To address major global issues, like word hunger, a group of scientists are calling for an ‘open data’ approach. The concern is that by 2050 the global population will reach 9 billion people. Today 800 million people struggle to acquire enough food and suffer with hunger; by 2050 that figure will increase significantly. Although small-scale strategies are being worked on to address this, higher level planning and joined-up thinking is impossible without a global, comprehensive picture. And such a picture can only come from the sharing of mass data.
Read more…