オープンデータ関連のニュースです。
日本語
市長ビル デ ブラシオの「NYC デジタル戦略」は、都市の機関がより効率的かつ効果的技術を使用する方法ための青写真です。 このシンプルな目標は、かなり話題の言葉や専門用語を吹雪の中で埋葬されています。 市の発表を引用する: 進化する、反復的な青写真は人間中心の研究と設計方法を開発しました。利害関係者が開発し、データとプラットフォームを共有することをお勧めそして、収集した情報についての透明性します。 デ ブラシオの戦略と手順のややめまいを起こさせる配列は「内部ビジョンと我々 すぐに政府全体を実装する開始戦略文書」、媒体上の記事で昨日発表されました。
続きを読む…
English
Mayor Bill de Blasio’s “NYC Digital Playbook” is a blueprint for how city agencies should use technology to be more efficient and effective. This simple goal is fairly buried in a blizzard of buzz words and jargon. To paraphrase the city’s announcement: The evolving, iterative blueprint was developed with human-centered research and design methods; stakeholders are encouraged to to develop and share data and platforms; and be transparent about information collected. The somewhat dizzying array of strategies and instructions is “an internal vision and strategy document that we will immediately begin to implement across government,” de Blasio announced yesterday in a post on Medium.
Read more…