バークレーの犯罪: 頭突きのバッテリー、quadcopter、ドーナツの盗難、’意図を吸い込む’ 逮捕盗まれた 19 を失った …|Crime in Berkeley: Head-butt battery, lost quadcopter, donut theft, ‘intent to inhale’ arrest, 19 stolen …

オープンデータ関連のニュースです。

• バークレーの犯罪: 頭突きのバッテリー、quadcopter、ドーナツの盗難、’意図を吸い込む’ 逮捕盗まれた 19 を失った …|Crime in Berkeley: Head-butt battery, lost quadcopter, donut theft, ‘intent to inhale’ arrest, 19 stolen …

日本語

明記されていない限り、このバークレーの最近の犯罪の概要はバークレーの警察への報告に基づいています。Crime@berkeleyside.com をメールや Facebook や Twitter に写真、ビデオ、ヒントを共有します。他の誰かが私たちに警告を仮定しないでください。我々 読者情報を常に私たちを助けるために頼る。 4 月 21-27 からのスナップショット、7 強盗, 9 強盗、13 暴行または電池、5 つの武器が関与するコールと CrimeMapping.com とバレルの他のデータによると、1 つの性的暴行の報告があった。12 障害と 28 自動車上荒らしや盗難車両の報告からの 19 の盗まれた車両もあった。1 つの攻撃はカリフォルニア大学警察 (UCPD); に CrimeMapping に報告されました。我々 は UCPD 犯罪ログから一口で吸い取り紙を記入しました。
続きを読む…

English

This overview of recent crime in Berkeley is based on reports to the Berkeley Police unless otherwise noted. Share photos, videos and tips by emailing crime@berkeleyside.com or on Facebook and Twitter. Don’t assume someone else will alert us. We rely on readers to help us stay informed. SNAPSHOT From April 21-27, there were reports of seven robberies, nine burglaries, 13 assaults or batteries, five weapon-involved calls and one sexual assault, according to CrimeMapping.com and other BPD data. There were also 19 stolen vehicles, 12 disturbances and 28 auto break-ins or thefts from vehicles reported. One assault was reported on CrimeMapping to the University of California Police Department (UCPD); we’ve filled out the blotter with tidbits from the UCPD crime log.
Read more…