オープンデータ関連のニュースです。
日本語
専門家と言うデータは急な利益を生成可能性がありますが、ドイツの政治家、ビジネス リーダーのサポートにもかかわらず遅々 としてオープン。 10 分は、ドライバーのヨーロッパの都市で駐車場所を見つけるにかかる時間の平均です。Parkpocket は、近くに駐車スペースはまだ利用可能にユーザーにリダイレクトして、検索を短縮無料アプリです。 アプリをビルドするにはするには、Stefan バーダーの創設者と彼の 16 メンバーのチームは、ドイツの都市によって収集されたデータを使用します。しかし、結果はありのままです。起動約ハンブルクによって既にカバーされる約 60 の都市の 6 時からデータの受信のみとケルンがこの点で、モデル都市氏バーダーとベルリンとボンもデータへのアクセスを提供しています。 専門家は、開いているデータは数十億の価値が市場に回すことができると言います。
続きを読む…
English
Experts say open data could generate steep profits but despite German politicians and business leaders’ support, progress has been slow. Ten minutes is the average amount of time it takes drivers to find a parking spot in European cities. Parkpocket is a free app designed to shorten the search, by directing users to nearby parking garages where spaces are still available. To build the app, founder Stefan Bader and his 16-member team use data gathered by German cities. But the results are sobering. The startup only receives data from six of around 60 cities already covered by the app. Hamburg and Cologne are model cities in this regard, said Mr. Bader, and Berlin and Bonn have also provided access to their data. Experts say Open Data could turn into a market worth billions.
Read more…