オープンデータ関連のニュースです。
日本語
Newswise-ラホーヤ、カリフォルニア-2016 年 4 月 14 日-想像しようとケーキを焼く-小麦粉と牛乳の別の店に行きを除いて、卵を取得し、ケーキを借りて友人を呼び出す町中ドライブ パンします。 これは、小規模なデータベースや検索ハード PDF ファイルに散在しているデータを収集する際に多くの科学者が直面するとりとめのないシナリオの種類です。 アンドリュー Su、准教授のスクリップス研究所 (むきだして) では言った「それはないにデータが存在しないこと」。「データだけ格納されていない科学者が簡単にアクセスできる方法で。」 「オープン データが進行状況と研究の重要な」分子生物学の実験医学ベン良いむきだして助教が追加されます。”我々 はこれらの障壁を打破する必要があります。
続きを読む…
English
Newswise — LA JOLLA, CA – April 14, 2016 – Imagine attempting to bake a cake—except you have to go to different stores for flour and milk, drive across town to get eggs and call a friend to borrow a cake pan. This is the kind of disjointed scenario many scientists face when they attempt to gather data scattered across small databases and hard-to-search PDF files. “It’s not that the data doesn’t exist,” said Andrew Su, associate professor at The Scripps Research Institute (TSRI). “The data just isn’t stored in a way that scientists can easily access.” “Open data is vital for progress and research,” added TSRI Assistant Professor of Molecular and Experimental Medicine Ben Good. “We need to break down those barriers.
Read more…