オープンデータ関連のニュースです。
日本語
テクノロジは、どのように我々 の仕事、通信し、移動に変わりつつあります。対照的に、現代のデジタル テクノロジーは、金融サービスをまだ変換されません。オープン データは、経済のこのセクターを変更するキーです。 データを開く革命に参加する金融サービス業界の時がきた。開いているデータは、その使いやすさとアクセシビリティを高めるためデジタル情報の相互運用性を意味します。オバマ政権は、オープン データの電子政府戦略の礎を作るために多くを行っています。開くと民間セクターにデータを持って、さらに、利点の 1 つは消費者のための情報を可搬性になります。「情報ポータビリティ」は、消費者が共有し、異なる個々 のサービスや製品に自分の個人データを使用することができることを意味します。
続きを読む…
English
Technology has transformed how we work, communicate and travel. In contrast, modern digital technology has not yet transformed financial services. Open data is the key to change in this sector of the economy. The time has come for the financial services industry to join the open data revolution. Open data means interoperability of digital information to increase its usability and accessibility. The Obama administration has done much to make open data a cornerstone of its digital government strategy. When open data is brought to the private sector, moreover, one of the benefits will be information portability for consumers. “Informational portability” means that consumers will be able to share and use their personal data in different individual services and products.
Read more…