オープンデータ関連のニュースです。
日本語
市長の新しい「スマート都市ビジョン」の一環として、サンノゼ市内情報へのパブリック アクセスを改善するためにオンライン データ ポータルを開始しました。 今週の市議会で承認されたデータを開くポリシーの website—data.sanjoseca.gov—is 部分。市当局は、ポリシーとハブにデータセットを分析し、公共サービスを改善するための公開を促すオンライン情報を願っています。 「我々 の住む地球上最も革新的なコミュニティ」市長サム Liccardo は声明で述べた。「よりオープンで公開する私たち都市データをしても、我々 は ‘知恵’ は、群衆を採用する機会を持っている本当に楽しみにして私たち街に移動する。” ポリシーから免除、特権情報または妥協のセキュリティなどを含む、個人情報保護法に違反しているデータです。
続きを読む…
English
As part of the mayor’s new “Smart City Vision,” San Jose launched an online data portal to improve public access to information about the city. The website—data.sanjoseca.gov—is part of an open data policy approved by the City Council earlier this week. City officials hope the policy and online information hub will encourage the public to analyze datasets and improve public services. “We live in the most innovative community on the planet,” Mayor Sam Liccardo said in a statement. “By making our city data more open and accessible to the public, we have the opportunity to embrace ‘the wisdom of the crowd’ to really help move our city forward.” Exempted from the policy are data that violate privacy laws, including privileged information or compromise security.
Read more…