オープンデータ関連のニュースです。
日本語
新しい Orleanians は水曜日に良いニューオーリンズの委員会によって公表された新しいインタラクティブなウェブサイトを「日の市長」で自分の手を試すことができます。 大きな簡単な予算のゲームは、運営予算の独自のバージョンを作成するのに選手を許可するのに都市からオープン データを使用します。プレーヤー、デジタル $ 6 億 200 万、与えられている、予算の均衡を持っている-政府の責任、前年の支出と彼らの個人的な優先順位を念頭します。 ゲームの各部門が最低限のレベルの資金調達 (選手だけを終了できませんそれのように感じる場合の公立学校の資金)、状態または連邦政府のドルなどの制限された資金調達は立ち入り禁止と。
続きを読む…
English
New Orleanians can try their hand at being “mayor for a day” with a new interactive website released by the Committee for a Better New Orleans Wednesday. The Big Easy Budget Game uses open data from the city to allow players to create their own version of an operating budget. Players are given a digital $602 million, and have to balance the budget — keeping in mind the government’s responsibilities, previous year’s spending and their personal priorities. Each department in the game has a minimum funding level (players can’t just quit funding public schools if they feel like it), and restricted funding, such as state or federal dollars, is off limits.
Read more…