オープンデータ関連のニュースです。
日本語
大気汚染は私たちの時代の最も深刻な健康問題の一つです。– 直径 2.5 ミクロンの小さな粒子が 4 番目に今日理解されるものの、目に見えない世界死の要因をリスク最高。 世界中の呼吸器疾患の致命的な原因、それは年間 290 万の死を引き起こすと推定、アジアの急速な発展が粒子状物質暴露量の増加をもたらしたそれらの 64% は大気汚染。しかし、多くの場所で空気の質について正確なローカル情報を得ることが難しい場合は不可能ではないともそれは政府または研究者、データの特定の場所ではなくアンビエントする傾向にあります。
続きを読む…
English
Air pollution is one of most acute health problems of our times. Although invisible, small particles — 2.5 microns in diameter — are today understood to be the fourth highest risk factor for death globally. A deadly cause of respiratory disease all over the world, it is estimated to cause 2.9 million deaths per year, 64% of those in Asia, where rapid development has led to increased exposure to particulate matter air pollution. But getting accurate local information about air quality in many places is difficult if not impossible, and even where it is provided by governments or researchers, the data tends to be ambient rather than location specific.
Read more…