オープンデータ関連のニュースです。
日本語
共同研究サービス (JRC)、EU の政策をサポートする科学的な専門知識を提供することを部署の研究の大きな塊を新しいウィンドウを開きました。 今月公開 490 データセット、科学者とアプリの開発者が無料でダウンロードして自分の研究やビジネスのアイデアのソースを提供することは認められています。 データ カタログによって覆われている広範なトピックには、気候、淡水資源、外来種、土壌、森林が含まれます。 すべての開いているデータ ポータルの成功は、純粋に使いやすい形式でデータの役に立つプレゼンテーションに依存します。たとえば、HTML または pdf ファイルは、すべてのアプリケーションで簡単に消費されないなどデータの形式します。
続きを読む…
English
The Joint Research Service (JRC), the department charged with providing scientific expertise to support EU policy development, has opened a new window on a big chunk of its research. Earlier this month it made public 490 datasets, which scientists and app developers are free to download and for their research or business ideas, providing the source is acknowledged. The wide-ranging topics covered by the Data Catalogue include climate, freshwater resources, alien species, soil and forests. The success of any open data portal relies on useful presentation of data, in a format that is genuinely usable. For instance, data formats such as HTML or PDF are not easily consumed by all applications.
Read more…