オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ルーシー韓は 1 年前よりコーディング自分自身を教えているし、比較的小さい時間枠で彼女のスキルをテストになって参加されています。 カルガリーのカルガリー市回ハッカソンのかかとで熱い Hackathon 最初青年を編成韓を助けます。 「30 歳頃のターゲットオーディエンス」と彼女は言った。「そこでそれは青少年ための 1 つを整理するクールになる。」 カルガリー Hackathon 同様若者驚かされるアクセスを与えるライバル都市からデータを開くには。彼らは、アプリやデータを使用して web サイトを作成する使命を帯びているし、カルガリーでお越しのどういうわけか。 そのアイデアは、最初の場所のための $750 の賞金を受賞の期待のプロトタイプを完了する 48 時間が与えられるでしょう。 「技術は、私たちの生活のような巨大な一部になって」、ハンを言った。
続きを読む…
English
Lucy Han has taught herself coding more than a year ago, and has been attending hackathons to test her skills in a relatively small time frame. Han is helping organize Calgary’s first Youth Hackathon, hot on the heels of the City of Calgary’s annual Hackathon. “Their target audience was around 30-years-old,” she said. “So, we thought it would be cool to organize one for youth.” Just like the Calgary Hackathon, the Youth Hackathon will give competitors access to open data from the city. They are then tasked with creating an app or a website that uses the data and will somehow benefit Calgary. They’ll be given 48 hours to complete a prototype of their idea, in the hopes of winning a $750 cash prize for first place. “Technology is becoming such a huge part of our lives,” said Han.
Read more…