オープンデータ関連のニュースです。
日本語
公共交通機関は、リアルタイム情報の共有になる演算子は、112 年 Hong Kong のトラム、市内の公共交通機関の最も古いモードがありますが、それも最も開放的なそれたくさん賢くすることができます。 2012 年以降路面電車はトラムのトラックに沿って埋められた 600 パッシブ タグからデータを収集リアルタイム測位システムが実装します。 軌道は最近後者の都市交通アプリでデータを使用できるようにロンドン ベースの Citymapper とのコラボレーションします。 Citymapper は、昨年 8 月に Hong Kong に来た。 アプリは、最良のルートを計画し、最短の時間で、目的地に到達するための主要な公共交通機関オペレーターからの情報を組み合わせたものです。
続きを読む…
English
Public transport can be a lot smarter if operators are more open The 112-year Hong Kong Tramways may be the oldest mode of public transport in the city, but it is also the most open-minded when it comes to sharing real-time information. Since 2012, Tramways has implemented a real-time positioning system that gathers data from 600 passive tags buried along the tram tracks. Tramways has recently collaborated with London-based Citymapper to make the data available on the latter’s urban transport app. Citymapper came to Hong Kong last August. The app combines information from major public transport operators to help users plan the best routes and get to their destinations at the shortest time.
Read more…