オープンデータ関連のニュースです。
日本語
欧州委員会はヨーロッパのデジタル商品やサービスのシームレスな 28 国市場を作成する野心的な旅に着手しています。まだデジタル単一市場 (DSM)、欧州委員会副委員長アンドラス アンシプのリーダーシップの下で、委員会の提案は、克服しようとする障壁がある財の単一欧州市場の確立に 1992 年以来かなり進歩されている、ので、大きな希望と期待を運ぶ旅です。今週ボストン アンシプの訪問は、ヨーロッパについては、DSM が米国技術の企業に大きな影響を持っている可能性が強調表示されます。 約束とどのような委員会とヨーロッパより広くしようとしている達成するために危険があります。まず、危険。
続きを読む…
English
The European Commission has embarked on an ambitious journey to create a seamless 28-country market for digital goods and services in Europe. It is a journey that carries great hopes and expectations, because while there has been considerable progress since 1992 in establishing a single European market for goods, there are still significant barriers to a digital single market (DSM), which the Commission’s proposals, under the leadership of European Commission Vice President Andrus Ansip, attempt to overcome. Ansip’s visit to Boston this week highlights that what Europe does with the DSM is likely to have considerable impact on U.S. technology companies. There is both promise and peril in what the Commission and Europe more broadly are trying to accomplish. First, the peril.
Read more…