あなたの物語を再発明する探しですか。シビックのハッカーにインスピレーションを探す|Looking to reinvent your storytelling? Look to civic hackers for inspiration

オープンデータ関連のニュースです。

• あなたの物語を再発明する探しですか。シビックのハッカーにインスピレーションを探す|Looking to reinvent your storytelling? Look to civic hackers for inspiration

日本語

マイアミ市は詳細地図、そのダウンタウン開発局によって作成された都市計画と提案の不動産開発プロジェクトを誰にもわかります。 オープン データの日、世界中の都市の数十で開催される毎年恒例の国際イベントに通いながらマイアミの地図を学んだ。それぞれ、人々 は物語を伝える、Web アプリケーションを作成し、公共、オープン データを使用してビジュアライゼーションを作成する方法をブレインストーミングに一緒に来る。 偉大なローカルの市民ジャーナリズムを考慮するものの多くの例を見たデータのオープン日を通っている間、データを収集、処理し、人々 を助ける話に言った作業理解、地域社会や政府。
続きを読む…

English

The city of Miami has a detailed map, created by its downtown development authority, where anyone can see planned and proposed real estate development projects in the city. I learned about Miami’s map while attending Open Data Day, an annual international event that’s held in dozens of cities around the globe. In each, people come together to brainstorm how to tell stories, create Web applications and create visualizations using public, open data. While attending Open Data Day, I saw many examples of what I consider great local, civic journalism — work that gathered data, processed it and then told a story that would help people better understand their local community or government.
Read more…