オープンデータ関連のニュースです。
日本語
グエルフ、オンタリオ州、2016 年 3 月 4 日-グエルフの市は、公園や固形廃棄物輸送などの分野をカバー 32 データをグエルフの新しいオンライン オープン データ ポータルを起動することにより開くデータ日 2016年を祝っています。 ポータルは、対話型のパブリック データ管理システムです。住民は、簡単に情報を理解するための組み込みマップを通じて生データ セットを表示できます。 ポータルを通じてデータを解放することによって都市は共有・再利用の市民のための値を提供するサービスの創造をドライブに役立つ情報の公開を奨励しながら、透明性を高めることができます。2014 年と 2015年都市の Hackaton の参加者は open.guelph.ca で利用できる廃棄物分別アプリケーションなどのアプリケーションを開発するのにオープン データ セットを使用します。
続きを読む…
English
Guelph, Ont., March 4, 2016 – The City of Guelph is celebrating Open Data Day 2016 by launching Guelph’s new online open data portal with 32 data sets covering areas such as transportation, solid waste and parks. The portal is an interactive public data management system. Residents can view the raw data sets through built-in maps to easily understand the information. By releasing its data through the portal, the City is able to increase transparency while encouraging the public to share and reuse the information helping to drive the creation of services that deliver value for citizens. In 2014 and 2015 the City’s Hackaton participants used open data sets to develop applications such as the waste sorting app which is available on open.guelph.ca.
Read more…