オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ポルトガル (SNS-Serviço ナシオナル ・ デ ・ Saüde) で国民保健サービスは、その目標はポルトガルの人々 の健康を監視するダッシュ ボードを提供するために、開いているデータ ポータルを設けています。Transparencia (透明度) と呼ばれる、ポータルは、生成または国民の健康システムの機関によって収集されたオペレーション データを収集します。 パブリッシュされたデータが「視覚化、分析、および制限および承認無しで人口で再利用」することができますウェブサイトの状態。 までに、61 のデータセットは、国、国民保健サービスの予算または eHealth の国家使用で新生児の健康に関するデータを含む、ポータル上でアクセス可能。
続きを読む…
English
The National Health Service in Portugal (SNS – Serviço Nacional de Saüde) has set up an open data portal whose goal is to provide a dashboard to monitor the health of Portuguese people. Called Transparencia (Transparency), the portal gathers operational data generated or collected by the agencies of the national health system. The published data can be “visualised, analysed, and re-used by the population with no restriction and authorization”, the website states. To date, sixty-one datasets are accessible on the portal, including data on the health of new-born infants in the country, the budget of the National Health Service, or the national use of eHealth.
Read more…