オープンデータ関連のニュースです。
日本語
どう環境で起こったことすべてすぐに記録され、誰もがリアルタイムで可能ですか。 これは、国の完全なデジタル表現を構築する CSIRO オーストラリアの政府の研究機関が運営する大胆な 10 年間の研究プログラムの背後にある考え方です。 Oznome-ヒトゲノム プロジェクト-をエコーするという名前は、環境データから始まる「歴史的な現在および将来のデジタル表現すべて」国で、2025 年までを目指しています。 「人間ゲノム プロジェクト、Oznome は多くの人が大きなクレイジーなアイデアのような言っていない可能であれば、」David レモン、CSIRO の研究チームのリーダーを言います。
続きを読む…
English
What if everything that happened in the environment was immediately recorded and made available to everyone in real time? This is the idea behind a bold 10-year research programme run by Australia’s government research agency CSIRO to build a complete digital representation of the country. Oznome – named to echo the Human Genome Project – aims to become a “historical, current and future digital representation of everything” in the country by 2025, starting with environmental data. “Like the Human Genome Project, Oznome is a big crazy idea that many people will say isn’t possible,” says David Lemon, a research team leader at CSIRO.
Read more…