オープンデータ関連のニュースです。
日本語
世界銀行の総裁と呼ばれる「世界で最高のニュース」極端な貧困率の予測は、10 月にリリースされた、世界の人口の 10% 未満が極端な貧困に住んでいる表示。それは確かに素晴らしいニュースと出版物で広く報告されました。 いくつかの同僚は、先週から、ニューヨーカー誌の”4 つのグラフ 2015 年に世界を定義する”を循環 – 世界の極端な貧困の減少の彼らの包含は非常に歓迎します。 しかし、彼らが解釈するには少しトリッキーに使用されるいくつかのグラフを発見した私たち、クイック リメイクと説明を行う思想が価値があるだろう我々 はかなり定期的に、私たちの以下の問題を参照してくださいので。
続きを読む…
English
The World Bank’s President called it “best news in the world” when the 2015 forecast of extreme poverty rates was released in October, showing that less than 10% of the world’s population now live in extreme poverty. It is great news indeed and it was widely reported in the press. Some colleagues circulated the New Yorker magazine’s “Four Charts That Defined the World in 2015” from last week – their inclusion of the fall in global extreme poverty is very welcome. However, some of us found the chart they used to be a little tricky to interpret, and because we see the issues below quite regularly, we thought doing a quick remake and explanation would be worthwhile.
Read more…