オープンデータ関連のニュースです。
日本語
「市民との関わり」という用語は、過去数十年間では大きな変化を受けています。昔、市庁舎の集まり、市議会会議や新聞の記事は市民のための自治体情報の主要な情報源だったジャーナリストは最終的に決めた国民の知るために必要データの一方向発信だった。 2000 年代初頭からは、技術はゆっくり契約プロセスに導入されました。政府のウェブサイトは始まった住宅 PDF レポート、議事録、ボードの解像度と、レジャーにアクセスする公開データ セットを開きます。けれどもまだ一方通行の会話、これは正しい方向への大きな一歩をあった。
続きを読む…
English
The term “citizen engagement” has undergone a major transformation over the past couple of decades. In the old days, town hall gatherings, city council meetings and newspaper articles were the primary sources of municipal information for citizens. It was a one-way dissemination of data in which journalists ultimately decided what the public needed to know. Starting in the early 2000s, technology was slowly introduced into the engagement process. Government websites began housing PDF reports, meeting minutes, board resolutions and open data sets for the public to access at their leisure. Though still a one-way conversation, this was a big step in the right direction.
Read more…