オープンデータ関連のニュースです。
日本語
英国政府は農家と食品産業の生産性の向上し、ビジネスと消費者の意思決定を助けるべく 1000年農業データセットを ‘解き放つ’ です。 気候データ、土壌水分測定と衛星データを作物の収量・品質の向上だけでなく、病気の発生に対処するために使用が自由に利用できる情報が含まれます。 データ、農業のために使用されるセクターのますます予測不可能な気候、一部の地域で干ばつの延長期間を含む、他の洪水に対処。 「急成長している世界の人口それ農民、サプライヤーと消費者情報に基づいた選択行うに必要なデータがあることが不可欠」とは Jeni Tennison、オープン データ研究所 (ODI) でのテクニカル ディレクター。
続きを読む…
English
The UK government is ‘unleashing’ 1000 farming datasets in a bid to boost the productivity of its farmers and food industry – and help business and consumer decision-making. The freely available information will include climate data, soil moisture readings and satellite data, which will be used to improve crop yields and quality as well as deal with disease outbreaks. The data will be used to help the farming sector deal with an increasingly unpredictable climate, including extended periods of drought in some areas and flooding in others. “With a rapidly growing global population, it is essential that farmers, suppliers and consumers have the data they need to make informed choices,” said Jeni Tennison, technical director at the Open Data Institute (ODI).
Read more…